« chovinismo » traduction en anglais

ES

« chovinismo » en anglais

ES chovinismo
volume_up
{masculin}

chovinismo (aussi: chauvinismo)
volume_up
chauvinism {substantif}
Tendremos que invertir para superar el chovinismo nacional.
We will need to invest in overcoming national chauvinism.
¡Qué fácil es iniciar una tempestad xenófoba y revolcarse en el chovinismo, 50 años después de la segunda Guerra Mundial!
How easy it is, 50 years after the Second World War to summon up a xenophobic storm and to wallow in chauvinism.
Son tan solo prueba de chovinismo económico por parte de los sindicatos y otros grupos de interés de los antiguos Estados miembros.
They are merely evidence of economic chauvinism on the part of the trade unions and other interest groups in the old Member States.

Synonymes espagnols de « chovinismo »

chovinismo

Exemples d'usage pour « chovinismo » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishPor último, lamento que el nacionalismo y el chovinismo vagabundeen quisquillosamente por toda esta Casa.
Finally, I regret that this entire House is haunted by a nationalistic and jingoistic ghost which is quick to take offence.
SpanishEsto no solo equivale a consagrar el chovinismo, el aislamiento o, todavía peor, nuevos poderes para fiscalizar y bloquear el contacto directo y fructífero entre culturas.
This arises from Articles 13 and 19 and the communication of 14 September 2004 of the International Liaison Committee of Coalitions for Cultural Diversity distributed by Unesco itself.