« copropiedad » traduction en anglais

ES

« copropiedad » en anglais

ES copropiedad
volume_up
{féminin}

copropiedad
volume_up
co-ownership {substantif}
Eso se conoce como "reglamentar" las partes comunes de la copropiedad mundial.
That is known as 'regulating' the shared areas of global co-ownership.
Me refería ahora a uno de ellos: el principio de copropiedad, de ownership.
I just referred to one of them: the principle of co-ownership.
En el ámbito institucional, son necesarios mayores esfuerzos para fomentar la "copropiedad" del Proceso de Barcelona.
At an institutional level, further efforts need to be made in order to promote the "co-ownership" of the Barcelona Process.

Exemples d'usage pour « copropiedad » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishConstruido originalmente por la corporación Chrysler, el edificio es actualmente copropiedad de TMW Real Estate (75%) y Tishman Speyer Properties (25%).
The Chrysler Building is a classic example of the Art Deco style, from the street to its terraced crown.
SpanishFue en Europa donde países como Francia inventaron esta forma solidaria de gestionar las partes comunes de la copropiedad social.
It is in Europe that countries like France have invented this cooperative method of administering the shared dimensions of what is owned by society as a whole.