« coronaria » traduction en anglais


Peut-être cherchiez-vous coronar
ES

« coronaria » en anglais

ES coronaria
volume_up
{adjectif féminin}

coronaria (aussi: coronario)
Los pacientes con cardiopatía coronaria tienen un mayor riesgo de presentar eventos cardíacos adversos como el ataque cardíaco.
People with coronary heart disease are at an increased risk of experiencing adverse cardiac events such as heart attack.
coronary artery disease
coronary heart disease

Exemples d'usage pour « coronaria » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishRevascularización coronaria percutánea: Se incluyeron 14 ensayos que incluían a 17 788 pacientes.
We collected major bleeding as adverse effect information from the trials.
SpanishSólo se incluyeron ECA de angioplastia transluminal percutánea coronaria (ATPC) con stents en comparación con CABG.
Only RCTs comparing stents used with PTCA with CABG were included.
SpanishHasta hace poco, existían tres opciones; ejercicios supervisados, angioplastia o cirugía de derivación coronaria.
Until recently there have been three options; supervised exercise, angioplasty or bypass surgery.
SpanishEsto coronaría la evolución de la UE como conglomerado culturalmente dividido e impotente, si no políticamente esclavizado.
This would complete the EU’s development as a culturally divided agglomerate, which is powerless, if not politically enslaved.
SpanishEsto coronaría la evolución de la UE como conglomerado culturalmente dividido e impotente, si no políticamente esclavizado.
On the other hand, Romania and Bulgaria’ s entry ensures an unbroken territorial line towards Turkey, which favours the latter’ s accession.
SpanishLos diez estudios incluidos informaron el efecto de los alimentos o los regímenes alimentarios con cereales integrales sobre los factores de riesgo de cardiopatía coronaria.
All 10 included studies reported the effect of wholegrain foods or diets on risk factors for CHD.
SpanishLos 15 estudios incluidos informan el efecto de las dietas con bajo índice glucémico sobre los principales factores de riesgo de cardiopatía coronaria.
However, when only studies on diabetics were included in the analysis, no evidence of an effect on total cholesterol was found.
SpanishNinguno de los estudios encontrados informó el efecto de los regímenes alimentarios con cereales integrales sobre la mortalidad o los eventos de cardiopatía coronaria o la morbilidad.
None of the studies found reported the effect of wholegrain diets on CHD mortality or CHD events or morbidity.
SpanishNo se encontraron estudios que informaran el efecto de los alimentos o de los regímenes alimentarios con cereales integrales sobre las muertes o la aparición de cardiopatía coronaria.
No studies were found that reported the effect of wholegrain foods or diets on deaths from, or occurrence of CHD.
SpanishLos participantes incluidos fueron adultos que tienen al menos un factor principal de riesgo de cardiopatía coronaria como lípidos anormales, diabetes o sobrepeso.
abnormal lipids, diabetes or being overweight or who had previously been diagnosed with CHD. Two reviewers independently assessed trial quality and extracted data.
SpanishDurante las dos últimas décadas, los médicos han estado buscando la mejor modalidad de tratamiento para la prevención de la formación de coágulos en pacientes con arteriopatía coronaria.
This review summarises the results of 48 studies which used a potent class of intravenous antiplatelet drug - glycoprotein IIb-IIIa blockers.
SpanishSin embargo, se pudo haber pasado por alto un pequeño, aunque potencialmente importante, beneficio del tratamiento (aproximadamente un 10% de reducción en la mortalidad por cardiopatía coronaria).
Marked heterogeneity (I2 > 85%) for all risk factor analyses was not explained by co-morbidities, allocation concealment, use of antihypertensive or cholesterol-lowering drugs, or by age of trial.