« crossover » traduction en anglais

ES

« crossover » en anglais

EN

« crossover » en espagnol

volume_up
crossover {substantif}
ES

crossover {masculin}

volume_up
1. Musique
crossover (aussi: música fusión)
Para la revisión se eligieron los estudios aleatorios de diseño paralelo o cruzado (crossover).
Randomised parallel or crossover studies were eligible for the review.
Se eligieron para la revisión los estudios aleatorios de grupos paralelos o de diseño cruzado (crossover).
Randomised parallel or crossover studies were eligible for the review.
Éste fue un estudio cruzado (crossover) en 15 niños con THDA, DI y síndrome de X Frágil.
This was a cross-over study in 15 children with ADHD, ID and Fragile X syndrome.
EN

crossover {substantif}

volume_up
1. général
And it is the success of this crossover that will decide the European model of the information society.
Y al éxito de ese cruce es a lo que llamaremos el modelo europeo de la sociedad de información.
2. "point of crossing"
crossover (aussi: footstep, pace, passage, pitch)
The crossover of genetically modified rape onto a related weed was formerly considered impossible, yet now it has happened.
¡Antes, el paso de una colza manipulada genéticamente a una mala hierba similar se había excluido, y ahora se ha hecho realidad!
3. "on railroad"
4. Ferroviaire
Data reporting was also poor with no pre crossover data available for analysis.
La notificación de datos fue también deficiente, sin datos previos al cruzamiento (crossover) disponibles para el análisis.
Few data were reported and, because of inappropriate use of crossover methodology, we could not include all of the data in this review.
Se informaron pocos datos y, debido al uso inapropiado de la metodología de cruzamiento (crossover), no todos pudieron utilizarse en esta revisión.
5. Musique
Randomised parallel or crossover studies were eligible for the review.
Para la revisión se eligieron los estudios aleatorios de diseño paralelo o cruzado (crossover).
Randomised parallel or crossover studies were eligible for the review.
Se eligieron para la revisión los estudios aleatorios de grupos paralelos o de diseño cruzado (crossover).
This was a cross-over study in 15 children with ADHD, ID and Fragile X syndrome.
Éste fue un estudio cruzado (crossover) en 15 niños con THDA, DI y síndrome de X Frágil.

Synonymes anglais de « crossover »

crossover

Exemples d'usage pour « crossover » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishSe excluyeron los estudios cruzados (crossover).
Two authors independently assessed studies for inclusion in the review.
SpanishTreinta y un estudios cumplieron con los criterios de inclusión, 24 de grupo paralelo y siete de grupos de diseño cruzado (cross-over).
Thirty one studies met the inclusion criteria, 24 of parallel group and seven cross over design.
SpanishEn los ensayos con un diseño cruzado (cross-over) no se utilizaron los datos del tratamiento posteriores al cruzamiento.
The follow-up period was generally limited, with only one study of intranasal steroid reporting outcome data beyond six months.
SpanishUno de estos ensayos representó el 68% del total de participantes y siete de estos ensayos usaron un diseño cruzado (cross-over).
Seventeen trials with 1562 participants compared an inhaled antibiotic with placebo or usual treatment for a duration between 1 and 32 months.
SpanishSe evaluó la validez en cuanto al método de asignación al azar, la compleción del seguimiento, la presencia o ausencia de cruzamiento (cross-over) y cointervención.
A separate analysis of studies was performed for human albumin and hydroxyethyl starch versus placebo or no treatment.
SpanishNo se encontraron diferencias significativas en el odds-ratio para la aparición de al menos una exacerbación importante del asma en el grupo paralelo o en los estudios cruzados (cross-over).
There was no significant difference in the odds ratio for the occurrence of at least one major asthma exacerbation either in parallel group or cross over studies.