« cuadruplicar » traduction en anglais

ES

« cuadruplicar » en anglais

ES cuadruplicar
volume_up
[cuadruplicando|cuadruplicado] {verbe transitif}

Como ponente, he propuesto que cuadrupliquemos la cantidad que se pretende destinar en el presupuesto comunitario.
As rapporteur, I have proposed that we quadruple the amount that is intended to be appropriated in the Community budget.
Los países ávidos de participar han cuadruplicado su presupuesto.
The Member States keen to participate quadrupled their budgets.
En cuanto a la asistencia, la Comisión está cuadruplicando su ayuda a la población y a la sociedad civil belarusas.
In terms of assistance, the Commission is quadrupling its assistance to the Belarusian population and civil society.

Exemples d'usage pour « cuadruplicar » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Spanish, y al mismo tiempo decir a los españoles« podéis cuadruplicar vuestro esfuerzo».
You cannot say to the French, the Belgians and the Irish 'no, you must restrict your effort ', while at the same time effectively say to the Spaniards 'you can increase your effort four-fold.
Spanish, y al mismo tiempo decir a los españoles «podéis cuadruplicar vuestro esfuerzo».
You cannot say to the French, the Belgians and the Irish 'no, you must restrict your effort', while at the same time effectively say to the Spaniards 'you can increase your effort four-fold.