« cursi » traduction en anglais

ES

« cursi » en anglais

volume_up
cursi {adj. m./f.}

ES cursi
volume_up
{adjectif masculin/féminin}

1. général

cursi
volume_up
cheesy {adj.} [fam.]

2. péjoratif

cursi
volume_up
twee {adj.} [péj.]
she was wearing some horribly twee little ribbons in her hair
sus ideas sobre el matrimonio son de lo más cursi
she has such twee ideas about marriage

Exemples d'usage pour « cursi » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Spanishse cree muy elegante y refinada pero yo la encuentro cursi
she thinks she's so chic and refined but she just seems affected to me
Spanishllevaba unos lacitos en el pelo de lo más cursi
she was wearing some horribly prissy little ribbons in her hair
Spanishsus ideas sobre el matrimonio son de lo más cursi
her ideas on marriage are terribly romantic and sentimental