« cursor » traduction en anglais

ES

« cursor » en anglais

EN
EN

« cursor » en espagnol

volume_up
cursor {substantif}

ES cursor
volume_up
{masculin}

1. Informatique

cursor (aussi: puntero)
volume_up
cursor {substantif}
3ª posibilidad: mueva el cursor hasta el hiperenlace utilizando las teclas de cursor.
Move the cursor with the cursor keys to the hyperlink.
El cursor directo introduce tabulaciones para posicionar el cursor.
The direct cursor sets tabs to position the cursor.
Esta entrada de menú estará solo visible si el cursor se encuentra en una tabla.
This menu point is only visible if the cursor is positioned in a table.

2. Sciences nautiques

cursor
volume_up
cursor {substantif}
3ª posibilidad: mueva el cursor hasta el hiperenlace utilizando las teclas de cursor.
Move the cursor with the cursor keys to the hyperlink.
El cursor directo introduce tabulaciones para posicionar el cursor.
The direct cursor sets tabs to position the cursor.
Esta entrada de menú estará solo visible si el cursor se encuentra en una tabla.
This menu point is only visible if the cursor is positioned in a table.

Synonymes anglais de « cursor »

cursor
English

Exemples d'usage pour « cursor » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishEl cursor se convertirá en un retículo acompañado de un pequeño sector.
The pointer changes to a cross-hair symbol accompanied by a small sector symbol.
SpanishPulse una de las cuatro teclas del cursor para desplazar el objeto un milímetro.
Press one of the four arrow keys to move the object one millimeter.
SpanishEl texto seleccionado o la palabra en la que se encuentre el cursor se representará elevado.
Use this command to raise the selected text or word above the baseline.
SpanishAl volver a pulsar el botón del ratón el Cursor de Ayuda se desactiva.
The Help Mouse Pointer is disabled the next time you click the mouse.
SpanishMantenga pulsada la tecla Mayús al colocar el cursor del ratón para limitar el ángulo a 45 grados.
Press the Shift key when positioning the pointer to limit the angle to a 45° multiple.
SpanishAlt+G: esta combinación de teclas mueve el cursor al cuadro de búsqueda de la barra Google.
Tab: From the search box, press the Tab key to move to the first button next to the search box.
SpanishEsta pantalla contiene en principio seis líneas, pero puede añadir más con ayuda de la tecla de cursor.
Initially, only six lines will appear, but you can add more by using the arrow keys.
SpanishPulse dos veces con este cursor en el rastro que aparece para seleccionar la celda situada más al extremo.
Double-click the visible icon to select the cell at the furthest end of the icon.
SpanishEllo implica que deberá usar las teclas de cursor para ver el contenido si no cupiera dentro del frame.
Use the arrow keys to scroll through the text if it is larger than the floating frame.
SpanishLleve el cursor del ratón al texto seleccionado, pulse el botón del ratón y manténgalo pulsado.
Place the mouse pointer in the selected text, then press the mouse button and keep it pressed.
SpanishLa función de este comando es tachar el texto seleccionado o la palabra en la que se encuentre el cursor.
Use this command to draw a line through the selected text or a single word.
SpanishEl texto seleccionado o la palabra en la que se encuentre el cursor se representará con un contorno.
Use this command to place a contour around the selected text or word.
SpanishSi además de la tecla del cursor pulsa (Comando) (Control), podrá dividir la celda contigua.
If you hold down the (Command) (Ctrl) key as well as the arrow key, the adjacent cell will be split.
SpanishEn cuanto se coloca el cursor en una celda fuera del área, se vuelve a aplicar el formato estándar.
The normal default settings apply to cells outside this range.
SpanishEl texto seleccionado o la palabra en la que se encuentre el cursor se representará con sombra.
This command adds a shadow to the selected text or word.
SpanishUtilice, a continuación, la tecla Cursor abajo (flecha abajo) para moverse por los demás archivos y directorios.
Use the down arrow key to scroll through the other files and directories.
SpanishEl nombre del campo de base de datos se muestra entre paréntesis dentro de Etiqueta, en la posición del cursor.
The name of the database field appears between brackets in Label text.
SpanishSi sitúa el cursor en el centro del objeto y tira de la cruz que aparece también podrá modificar su posición en la página.
You can also drag the whole object to move it to another position on the slide.
SpanishCon el Cursor directo podrá pulsar sobre cualquier lugar en el documento y empezar a escribir.
SpanishCon esta función insertará una nota al pie en la posición actual del cursor.