ES darle una paliza a
volume_up
{verbe}

1. général

darle una paliza a
volume_up
to belt {v.t.} [fam.]
darle una paliza a (aussi: cascar)
volume_up
to clobber {v.t.} [fam.] (hit, batter)
darle una paliza a
volume_up
to do {v.t.} (to beat up)
darle una paliza a (aussi: sacarle la mugre a)
volume_up
to do over {v} [Brit.] [argot] (beat up)
darle una paliza a
volume_up
to duff up {v} [fam.]
darle una paliza a (aussi: aporrear)
darle una paliza a
volume_up
to rough up {v} [fam.]
darle una paliza a
volume_up
to thrash {v.t.} (as punishment)
darle una paliza a (aussi: darle una tunda a, pegarle fuerte a)
volume_up
to wallop {v.t.} [fam.] (strike)
darle una paliza a (aussi: pegarle a, darle un azote a)
volume_up
to whip {v.t.} (lash)
darle una paliza a (aussi: sacarle la mugre a)
volume_up
to work over {v} [argot]

2. familier

darle una paliza a (aussi: pegarle a, fajar)
volume_up
to beat up {v} [fam.]
darle una paliza a (aussi: pegarle a)
darle una paliza a
volume_up
to clobber {v.t.} [fam.] (defeat heavily)
darle una paliza a (aussi: aplastar)
volume_up
to destroy {v.t.} (defeat utterly)
darle una paliza a
volume_up
to hammer {v.t.} [fam.] (defeat)
darle una paliza a (aussi: barrer con)
volume_up
to lick {v.t.} [fam.] (defeat)
darle una paliza a
volume_up
to plaster {v.t.} [Amer.] [fam.] (defeat)
darle una paliza a
volume_up
to punch out {v} (beat up)
darle una paliza a
volume_up
to shellac {v.t.} [Amer.] [fam.]
darle una paliza a (aussi: hacer papilla)
volume_up
to skunk {v.t.} [Amer.] [fam.]
darle una paliza a
volume_up
to slam {v.t.} [fam.] (defeat)
darle una paliza a
volume_up
to slaughter {v.t.} [fam.] (defeat)
darle una paliza a
volume_up
to spread-eagle {v.t.} [fam.]
darle una paliza a (aussi: hacer polvo)
volume_up
to thrash {v.t.} [fam.] (defeat)
darle una paliza a
volume_up
to trim {v.t.} [Amer.] [fam.] (defeat decisively)
darle una paliza a (aussi: derrotar de forma aplastante)
darle una paliza a
volume_up
to wallop {v.t.} [fam.] (defeat)
darle una paliza a
volume_up
to whack {v.t.} (spank)
darle una paliza a
volume_up
to whip {v.t.} [fam.] (defeat)
darle una paliza a
volume_up
to whitewash {v.t.} [fam.] (defeat)

Exemples d'usage pour « darle una paliza a » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.