« datos completos » traduction en anglais

ES

« datos completos » en anglais

ES datos completos
volume_up
{masculin pluriel}

datos completos
volume_up
complete data {substantif}
Hasta hoy, solo 18 Estados miembros han presentado datos completos.
As of today, only 18 Member States have submitted complete data.
Sin embargo, no todos indican las marcas aprehendidas, por lo que no disponemos de los datos completos.
However, not all Member States indicate the brands they have seized and there is therefore no complete data available.

Traductions similaires pour « datos completos » en anglais

datos substantif
completo substantif
English
completo adjectif
completo adverbe
English
completo verbe
English

Exemples d'usage pour « datos completos » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishDos revisores, de forma independiente, extrajeron los datos de los artículos completos de los estudios seleccionados.
Two review authors independently extracted data from full articles of selected studies.
SpanishSi no se aportaban los datos completos, se buscaba una aclaración directamente de los investigadores del ensayo.
If data had not been fully reported, clarification was sought directly from the authors of the trial.
SpanishSi esta imagen se ha insertado como vínculo los datos completos de la ruta para los archivos vinculados se indicarán aquí.
If the graphic is inserted as a link, the complete path to the linked file is displayed here.
SpanishQuisiera que se hiciese un estudio para que dispongamos de los datos y las cifras completos cuando adoptemos una decisión.
I should like to see a study done so that we have facts and figures before us when we arrive at a decision.
SpanishEstoy a favor de esta resolución, ya que establece una serie de medidas eficaces para la recopilación de datos más completos.
I support this resolution as it lays out a number of effective measures for the collection of more comprehensive data.
SpanishEn conclusión, las futuras políticas europeas tienen que basarse en datos completos y actualizados que abarquen todos los aspectos vitales.
In conclusion, future European policies need to be based on complete, up-to-date data, covering all the vital aspects.
SpanishTres ensayos presentaron datos de la calidad de vida, pero los datos presentados no estaban completos y, por lo tanto, no se pudieron combinar en un metanálisis.
Three trials presented quality of life data but the data presented were not complete and therefore could not be combined in a meta-analysis.
SpanishÉstos disponen de los datos completos sobre todos los beneficiarios finales a los que, naturalmente, también tienen acceso sin restricciones los servicios de la Comisión.
These agencies have all the data on the final beneficiaries and the Commission services naturally have unrestricted access to them.
SpanishSabemos ya que algunas líneas aéreas europeas han tenido que pagar multas considerables a los Estados Unidos por negarse a suministrar datos completos.
We are already aware that certain European Union airlines have been fined considerable sums of money by the United States for not supplying full data.
SpanishPor tanto, vamos a seguir trabajando sobre la base de datos más completos, para ver si es necesario reformar este código y, en tal caso, cómo hacerlo.
We will therefore continue to work on the basis of more thorough information to ascertain whether this Code needs amending, and, if so, how it should be amended.
SpanishLa Comisión y los Estados miembros deberían garantizar la disponiblidad de datos estadísticos precisos, completos y comparables, pues es algo de lo que carecemos actualmente.
The Commission and the Member States should ensure that accurate, comprehensive and comparable statistical data is available. This is something that we are currently lacking.
SpanishPor último, la justicia local italiana en este caso deberá estar autorizada para poner como ejemplo los datos completos de la investigación y además para sentar la jurisprudencia necesaria.
To conclude, the local Italian judiciary should be authorized in this case to set up complete investigations, and moreover to administer the necessary justice.
SpanishEn segundo lugar, la Comisión propuso mantener provisionalmente la actual prohibición sobre las otras cinco hormonas hasta que se dispusiera de más datos científicos más completos.
Secondly, the Commission proposed to maintain provisionally the current prohibition on the five other hormones until more complete scientific information is made available.