« de incredulidad » traduction en anglais

ES

« de incredulidad » en anglais

ES de incredulidad
volume_up
{adjectif}

de incredulidad
volume_up
incredulous {adj.} (expression, stare)
de incredulidad
volume_up
unbelieving {adj.} (incredulous)

Exemples d'usage pour « de incredulidad » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Spanish   – He escuchado el debate sobre la moción de censura con creciente incredulidad.
   I have listened to the debate on the motion of censure with increasing disbelief.
SpanishTambién ello alimenta el escepticismo y la incredulidad de la población.
That too fuels scepticism and disbelief amongst the public.
SpanishLos muros de la incredulidad en Europa comienzan a desmoronarse.
The walls of unbelief in Europe are beginning to crumble.
Spanishincredulidad o de la poca fe en Dios» y en el que «María
in God;” there, “Mary boldly proclaims the undimmed truth about
SpanishEn consecuencia, no apoyaré este informe porque depende en gran medida en la suspensión de incredulidad.
I will not therefore be supporting this report as it relies so heavily on the suspension of disbelief.
SpanishLc 10,13-16;11,29-32), sobre todo de la incredulidad (cf.
Spanish10,13-16;11,29-32), sobre todo de la incredulidad (cf.
Spanishsu reacción fue una mezcla de horror e incredulidad
their reaction was one of horror mingled with disbelief
SpanishCuando además la tragedia es absurda como la del monte Cermis, la primera reacción es de rabia y de incredulidad.
When the tragedy is absurd, like the Cermis tragedy, the first reaction is one of anger and disbelief.
SpanishHay un sentimiento de incredulidad de que lo que era impensable -sobre todo, el hundimiento del sistema bancario- está sobre nosotros.
There is a sense of disbelief that the unthinkable - namely the collapse of the banking system - is now upon us.
Spanishuna mezcla de ira e incredulidad
Spanishcuando ningún ser humano puede llegar a creer sino es con la venia de Dios, y que es Él quien impone la inmunda lacra [de la incredulidad] a aquellos que se niegan a usar la razón?
But had your Lord willed, all who are in the earth would have believed together.