« de la misma edad » traduction en anglais

ES

« de la misma edad » en anglais

ES de la misma edad
volume_up
[exemple]

de la misma edad (aussi: coetáneo)

Exemples d'usage pour « de la misma edad » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishLas mujeres adultas reciben menos educación y formación profesional que los hombres de la misma edad.
Adult women receive less vocational training and education than their male colleagues.
SpanishEn cada caso se muestra como resultado la varianza de pesos de todos los niños de la misma edad.
For each instance, you will see as a result the variance of the weight values for all children of this age.
SpanishEn cada caso se muestra como resultado la desviación estándar de todos los niños de la misma edad que hemos pesado.
For each instance, the result is the standard deviation of the weight for all same-aged children whose weight we checked.
SpanishEn ciertas zonas, las jóvenes son dos veces y media más vulnerables a la infección que los jóvenes de la misma edad.
In certain areas, young women are up to two and a half times more vulnerable to infection than young men of the same age.
SpanishSe trata de la trágica situación de un hombre muy joven de la misma edad que mi hijo, y de la trágica situación de su familia.
It is the tragic case of a very young man the same age as my son, and it is also the tragic case of his family.
SpanishEn ciertas zonas, las jóvenes son dos veces y media más vulnerables a la infección que los jóvenes de la misma edad.
Mr President, ladies and gentlemen, I should first like to congratulate my colleague Mr Seeber on his maiden speech in this House.
SpanishEn el vestíbulo de entrada vi a dos niños de la misma edad que mis hijos -8 y 11 años- con las manos esposadas a la espalda.
In the entrance hall I saw two boys of the same ages as my own children - 8 and 11 - in handcuffs with their hands behind their backs.
SpanishLas personas mayores deben poder hacer uso de los medicamentos cuya efectividad y seguridad han sido demostradas en personas de la misma edad.
Older people should be able to make use of medications which have been tested for effectiveness and safety on people of the same age.