« de minerales » traduction en anglais

ES

« de minerales » en anglais

EN
ES

de minerales {substantif}

volume_up
de minerales (aussi: en minerales)
volume_up
mineral {substantif} (deficiencies)
Uzbekistán posee recursos de minerales y gas muy importantes, pero muy mal explotados.
The country has substantial mineral and gas resources that are underexploited.
Me sorprende que el fondo de las minas de minerales sea un lugar de almacenamiento mejor que las minas de sal.
It strikes me that the bottom of mineral mines might be a better storage place than salt mines.
Evaluar los efectos de la administración de suplementos de minerales combinados como tratamiento para la hipertensión primaria en adultos.
To evaluate the effects of combined mineral supplementation as a treatment for primary hypertension in adults.

Exemples d'usage pour « de minerales » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishMillones de personas en Europa compran vitaminas y minerales de su elección.
Millions of people in Europe have bought vitamins and minerals of their choice.
SpanishNada, en mi opinión, aparte de los minerales y las substancias disueltas naturales.
Nothing, in my view, apart from naturally occurring minerals and dissolved substances.
SpanishMillones de personas en Europa compran vitaminas y minerales de su elección.
As long as we have acceptance of the upper safe limit, consumer choice should prevail.
SpanishPor ejemplo, no se puede pretender analizar individualmente cada cargamento de minerales.
At the same time, it is 100 years since we had national markets that were closed.
SpanishAdición de vitaminas, minerales y otras sustancias determinadas a los alimentos (votación)
Addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods (vote)
SpanishA menudo se abusa de la adición de vitaminas, minerales y aditivos en los productos alimenticios.
The addition of vitamins, minerals, and additives to foodstuffs is often abused.
SpanishA menudo se abusa de la adición de vitaminas, minerales y aditivos en los productos alimenticios.
Perhaps that is something you could rectify at second reading, Commissioner.
SpanishPor ejemplo, no se puede pretender analizar individualmente cada cargamento de minerales.
It cannot, for example, be the intention that every load of minerals be analysed individually.
Spanishal desarrollo de métodos de prospección de minerales radiactivos.
the development of methods of radioactive ore prospecting.
SpanishRespaldo la directiva sobre la adición de vitaminas, minerales y otras sustancias a los alimentos.
I endorse the directive on the addition of vitamins, minerals and certain other substances to foods.
SpanishChina controla el 95 % de la extracción de minerales raros, que son muy demandados por el mercado europeo.
China controls 95% of the extraction of rare earths, which are desperately needed by European industry.
SpanishAún sin contar con reservas de petróleo u otros minerales intenta abrirse un hueco en la nueva economía globalizadora.
Without oil or other minerals, it is trying to gain a foothold in the new globalising economy.
SpanishSuplementos de vitaminas antioxidantes y minerales para reducir la progresión de la degeneración macular senil.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishSe investigaron tres combinaciones de minerales: potasio y magnesio, calcio y magnesio, y calcio y potasio.
Three combinations of minerals were investigated: potassium-magnesium, calcium-magnesium, and calcium-potassium.
SpanishSuplementos de vitaminas antioxidantes y minerales para la prevención del desarrollo de la degeneración macular senil.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Spanish¿Qué hay realmente tras la propuesta de uniformar las normas comunitarias para la venta de complementos de vitaminas y minerales?
This tradition must be respected and take precedence over the requirement for uniform rules.
SpanishEn cuanto al Reglamento relativo a la adición de vitaminas y minerales, también hemos llegado a un buen compromiso.
On the regulation concerning the addition of vitamins and minerals, again we have reached a good compromise.
Spanish. - (NL) Una ley norteamericana ha puesto freno a la explotación ilegal de los "minerales de la guerra".
in writing. - (NL) An American law has already placed curbs on the illegal exploitation of 'conflict minerals'.
SpanishNo está claro si el incremento de la ingesta de una combinación de estos minerales produce una disminución mayor de la PA.
It is unclear whether increasing intakes of a combination of these minerals produces a larger reduction in BP.
SpanishLos trenes que van del norte de Suecia al norte de Noruega cargados con minerales tienen un maquinista.
The ore trains which travel from northern Sweden to northern Norway have just the one driver to take the train across the border.