« degradación del suelo » traduction en anglais

ES

« degradación del suelo » en anglais

ES degradación del suelo
volume_up
{féminin}

degradación del suelo

Traductions similaires pour « degradación del suelo » en anglais

degradación substantif
del
English
suelo substantif
solar substantif
solar adjectif
soler verbe

Exemples d'usage pour « degradación del suelo » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishEn Irlanda, algunas de las políticas problemáticas en términos de degradación del suelo han venido directamente impuestas desde Europa.
In Ireland, some of the problematic policies in terms of soil degradation have come top-down from Europe.
SpanishAdemás de los esfuerzos locales y regionales, se requiere una acción comunitaria si deseamos poner freno a la degradación del suelo.
In addition to local and regional efforts, action at Union level is required if we are to halt soil degradation.
SpanishLas implicaciones económicas y sociales de la degradación del suelo son, pues, parte integrante de la estrategia temática del suelo.
The economic and social implications of soil degradation are therefore an integral part of the soil thematic strategy.
SpanishEl Parlamento Europeo reconoce la dimensión comunitaria de muchos de los procesos de degradación del suelo a que se enfrenta Europa.
The European Parliament recognises the Community dimension for many of the soil degradation processes Europe is faced with.
SpanishEl Parlamento Europeo reconoce la dimensión comunitaria de muchos de los procesos de degradación del suelo a que se enfrenta Europa.
It is necessary to implement a soil policy which can really deal with the issue of regional support and support from the States.
SpanishEl Parlamento subraya que los procesos de degradación del suelo son progresivos y a menudo pasan desapercibidos, a veces durante muchas décadas.
Parliament underlines that soil degradation processes are progressive and often go unnoticed, sometimes for many decades.
SpanishDeseo manifestar mi preocupación respecto a las consecuencias de la degradación del suelo, tanto natural, como causada por la actividad humana.
I wish to express my concern about the consequences of natural degradation of the soil and degradation caused by human activity.
SpanishEl Parlamento subraya que los procesos de degradación del suelo son progresivos y a menudo pasan desapercibidos, a veces durante muchas décadas.
. – Mr President, I thank the European Parliament and, in particular, Mrs Gutiérrez-Cortines, for the preparation of this report.
SpanishLas implicaciones económicas y sociales de la degradación del suelo son, pues, parte integrante de la estrategia temática del suelo.
This distinguishes soil from other environmental components and goes some way towards explaining why air and water policies were developed earlier.
SpanishDeseo enfatizar la importancia de la preparación de una estrategia europea para detectar y resolver los problemas vinculados a la degradación del suelo.
I would like to emphasise the importance of preparing a European strategy to recognise and resolve problems associated with soil degradation.
SpanishMe gustaría subrayar la necesidad de formular una estrategia europea encaminada a identificar y resolver los problemas relacionados con la degradación del suelo.
I should like to highlight the need to develop a European strategy aimed at identifying and resolving issues relating to soil degradation.
SpanishEsta norma permitirá paliar los efectos transfronterizos de la degradación del suelo, que también existen, y contribuirá a asegurar la igualdad de condiciones en el mercado interior.
This legislation will mitigate the cross-border effects of soil degradation, which do also exist, and it will help to ensure equal conditions in the internal market.