« derrotismo » traduction en anglais

ES

« derrotismo » en anglais

ES derrotismo
volume_up
{masculin}

derrotismo
volume_up
defeatism {substantif}
No hay pues motivo para caer en el derrotismo porque no se haya logrado imponer con toda claridad la posición de la UE.
There is absolutely no reason for defeatism because the EU's position did not win the day.
Sin embargo, no debemos ceder ni al pesimismo ni al derrotismo.
However, we must not indulge in pessimism or defeatism.
No hay que subestimar los tantos marcados, pues de lo contrario se cultiva el derrotismo, ni sobreestimar lo que se cree ganado, so pena de allanar el camino a la desilusión.
One must neither underestimate the points scored, otherwise one encourages defeatism, nor overestimate what seems to have been won, for fear of setting oneself up for disillusionment.

Exemples d'usage pour « derrotismo » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Spanishel derrotismo se respira en el aire
SpanishEn nombre de un realismo inexistente, la Recomendación distorsiona la naturaleza del problema, y habla de problema médico en lugar de social, lo que se traduce en sumisión y derrotismo.
We note that the European strategy has achieved little to date, and at the same time, drug use has increased in Europe.