Traductions & exemples
económico
more_vert
La apertura de mercados más amplios ayudará en el proceso de crecimiento económico.
expand_more The opening-up of larger markets will assist in the process of economic growth.
more_vert
El mercado único ha sido siempre uno de los pilares del desarrollo económico de Europa.
The Single Market has always been one of the pillars of Europe's economic development.
more_vert
También debemos resolver el problema de la falta de competitividad y crecimiento económico.
We also need to tackle the problems of the lack of competitiveness and economic growth.
Synonymes
Synonymes espagnols de « económico »
Exemples d'usage
Exemples d'usage pour « económico » en anglais
Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.
Spanish Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria Vítkovice Steel.
more_vert
The business plan for the benefiting company Vítkovice Steel shall be implemented.
SpanishSeñor Presidente, ningún sector económico es tan complicado como el turístico.
more_vert
. Mr President, scarcely any other sector of the economy is as complex as tourism.
SpanishEs económico, y solo si abordamos el aspecto económico podremos solucionar los problemas.
more_vert
Our resolution rightly calls for a package of measures to tackle this situation.
SpanishLa Comisión colaboró durante todo el proceso relativo a un litigio económico.
more_vert
The Commission was constructive throughout the procedure concerning a payment dispute.
SpanishEs verdad que China es el país con más población y mayor crecimiento económico.
more_vert
Indeed, China is the country with the largest population and the faster growing economy.
SpanishSabemos que se han producido grandes descalabros, también de carácter económico.
more_vert
We know that there have also been some major scientific breakthroughs.
SpanishSe trata de una PAC que es injusta a nivel económico, social y medioambiental.
more_vert
It is a CAP that is unfair, economically, socially and environmentally.
SpanishCumbre UE/USA y reunión del Consejo Económico Transatlántico (votación)
more_vert
Preparation of the TEC meeting and the EU/USA Summit (2 and 3 November 2009) (vote)
SpanishSerá por tanto un fracaso en el plano económico y en el plano de la salud.
more_vert
It will thus be a failure both economically and in terms of public health.
SpanishPrimer foro internacional sobre el desarrollo económico de las organizaciones culturales
more_vert
The first international forum to develop business strategies for arts organisations
SpanishNuestra asociación debe superar el terreno económico y entrar en lo político.
more_vert
Our partnership needs to reach beyond economics, to be more political.
SpanishPero un acceso más rápido y económico a Internet no vale nada sin contenidos.
more_vert
But quicker and cheaper Internet access without content is worthless.
Spanishorden económico y técnico, pero más que todo de orden éticoespiritual
more_vert
technological in character, but it is more specifically an ethical, spiritual
SpanishSe han hecho más independientes, tanto en el aspecto político como en el económico.
more_vert
They have become more independent, both politically and economically.
Spanish Se ejecutará el plan económico de las demás empresas beneficiarias.
more_vert
The business plan for the other benefiting companies shall be implemented.
SpanishYa se ha hecho mucho desde el punto de vista político y económico en el pasado.
more_vert
Wishing to stabilise political conditions, Serbia recently held early parliamentary elections.
SpanishEse país está desarrollándose con éxito en una zona de crecimiento económico de cierta talla.
more_vert
There is also room to further increase and intensify work at bilateral level.
SpanishEn cambio, la Unión Europea se ocupa de la cuestión de cómo detener el declive económico.
more_vert
– I would like to speak about the present state of the Lisbon Process.
SpanishEsto es imposible sin crecimiento económico o puestos de trabajo.
more_vert
In order to gain public and political support, the system must promote cohesion …
SpanishEn la estrategia a seguir debe integrarse tanto el aspecto ético como el económico.
more_vert
The strategy must involve ethics just as much as it does economics.