« embestida » traduction en anglais

ES

« embestida » en anglais

ES embestida
volume_up
{féminin}

1. général

embestida (aussi: ataque, asalto, arremetida)
volume_up
onslaught {substantif}
Para vencer la embestida contra los trabajadores y los jóvenes de Europa, debe movilizarse el poder de la clase obrera organizada.
To defeat the onslaught against workers and young people in Europe, the power of the organised working class must be mobilised.
embestida (aussi: ataque)
volume_up
blast {substantif} (outburst)
embestida (aussi: topetazo)
volume_up
butt {substantif} (from goat)

2. "del toro"

embestida (aussi: acusación, inculpación, cargo, carga)
volume_up
charge {substantif}
embestida (aussi: prisa, subidón, apurón, bulla)
volume_up
rush {substantif}

3. "de personas"

embestida (aussi: acusación, inculpación, cargo, carga)
volume_up
charge {substantif}

Exemples d'usage pour « embestida » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishLa resolución presentada por la Comisión de Industria, Comercio Exterior, Investigación y Energía encabeza la embestida en favor de la producción de los organismos modificados genéticamente.
The resolution tabled by the Committee on Industry leads the way in favour of GMO production.