ES empaquetar
volume_up
[empaquetando|empaquetado] {verbe}

1. général

empaquetar (aussi: embalar)
No sólo es aplicable a los productos empaquetados, sino también a los productos sueltos.
This does not apply just to packaged products but also to loose products.
Los plug-ins AVX se empaquetan como módulos dinámicamente enlazables (DLM) que se aplican de la siguiente manera en las 3 plataformas compatibles:
AVX plug-ins are packaged as dynamically linkable modules (DLM) which are implemented as follows on the 3 supported platforms:
Por ello, debemos centrarnos en la calidad y no en las unidades de empaquetado
Therefore, let us focus on quality and not packaging units.
empaquetar (aussi: parcelar)

2. Informatique

empaquetar

Exemples d'usage pour « empaquetar » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishSe debe hacer un estudio más profundo de la utilización de la biotecnología y no se debe "empaquetar" ya desde ahora para su venta en nombre del lucro de algunas multinacionales del sector.
The use of biotechnology needs to be studied in greater depth and not just "packaged" for immediate sale to boost the profits of a few multinationals in this sector.
SpanishSe debe hacer un estudio más profundo de la utilización de la biotecnología y no se debe " empaquetar " ya desde ahora para su venta en nombre del lucro de algunas multinacionales del sector.
The use of biotechnology needs to be studied in greater depth and not just " packaged " for immediate sale to boost the profits of a few multinationals in this sector.