« emparentado » traduction en anglais

ES

« emparentado » en anglais

EN

ES emparentado
volume_up
{adjectif}

emparentado (aussi: relacionado, relacionados, relacionada, conexo)
he's related to the royal family

Synonymes espagnols de « emparentado »

emparentado
emparentar

Exemples d'usage pour « emparentado » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Spanishno estar emparentado con algn
SpanishEl exhorto europeo de obtención de pruebas está «emparentado» con la orden de detención europea, que debemos recordar que se aprobó con el pretexto de la «lucha contra el terrorismo».
The European Evidence Warrant is a ‘relative’ of the European arrest warrant, which was approved, let us remember, on the pretext of ‘combating terrorism’.
SpanishEl exhorto europeo de obtención de pruebas está« emparentado» con la orden de detención europea, que debemos recordar que se aprobó con el pretexto de la« lucha contra el terrorismo».
This proposal falls in line with the federalist approach, which seeks to remove fundamental powers from the Member States, powers that go to the heart of their sovereignty.