« engrasar » traduction en anglais

ES

« engrasar » en anglais

ES engrasar
volume_up
[engrasando|engrasado] {verbe transitif}

1. général

engrasar (aussi: untar)
Los instrumentos derivados son los nuevos lubricantes que engrasan las ruedas de la maquinaria en el mercado de los especuladores.
The derivatives are the new lubricant greasing the wheels of the machinery in the speculators’ market.
Lo hemos acordado así con el fin de intentar eliminar malentendidos e intentar engrasar la maquinaria aquí y allá.
We have so agreed in order to try to eliminate misunderstandings, to try to lubricate the machine here and there.
engrasar
engrasar
Creo que es importante para engrasar los engranajes de nuestra práctica.
I think it is important to oil the wheels of our procedures.
Al mismo tiempo se promueven políticas que supuestamente engrasan las ruedas de la inmigración.
At the same time, policies are being promoted which allegedly oil the wheels of immigration.
it's a good idea to oil the hinges regularly

2. "manchar"

engrasar
volume_up
to get grease on {v}

Synonymes espagnols de « engrasar »

engrasar