« enrolarse » traduction en anglais

ES

« enrolarse » en anglais

ES enrolarse
volume_up
{verbe}

enrolarse (aussi: alistarse)
volume_up
to join up {v} (enlist)
enrolarse (aussi: alistarse, enlistarse)
volume_up
to sign on {v} (enlist)
Lo contrario, en ocasiones difíciles, anima a los pescadores a enrolarse en barcos pesqueros pirata, con pabellones de conveniencia, que tenemos que evitar.
Unless this happens, we will be encouraging fishermen, at difficult times, to sign on with illegal fishing boats sailing under flags of convenience, which we must prevent.

Synonymes espagnols de « enrolarse »

enrolarse
enrolar

Exemples d'usage pour « enrolarse » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishAl mismo tiempo estudió Educación Física en la universidad, pero la posibilidad de enrolarse en Cirque du Soleil le abrió nuevos horizontes.
Jonathan Deans was born in England and lives in the New York Area.
SpanishAl mismo tiempo estudió Educación Física en la universidad, pero la posibilidad de enrolarse en Cirque du Soleil le abrió nuevos horizontes.
At the same time, Philippe pursued a university education in athletic training, but the appeal of Cirque du Soleil offered him new horizons.