« escrupulosidad » traduction en anglais

ES

« escrupulosidad » en anglais

ES escrupulosidad
volume_up
{féminin}

escrupulosidad (aussi: aplicación, diligencia, celo)
Gracias a lo que ha ocurrido en los seis últimos meses -la labor denodada, la escrupulosidad, la diligencia de la Presidencia luxemburguesa-, Europa tiene ahora más confianza.
Because of what has happened over the last six months - the hard work, the conscientiousness, the diligence of the Luxembourg presidency - Europe is now more confident.
escrupulosidad (aussi: atención al detalle, detallismo)
escrupulosidad (aussi: meticulosidad)
volume_up
meticulousness {substantif}

Synonymes espagnols de « escrupulosidad »

escrupulosidad

Exemples d'usage pour « escrupulosidad » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishSeñora Comisaria, el Parlamento espera que esas medidas se tomen con la máxima escrupulosidad, algo que se hará también evidente en la votación de mañana por la tarde.
Agencies can have their own incomes, but under the rules of the Financial Regulation, they may not use this income in the next budget year.
SpanishSeñora Comisaria, el Parlamento espera que esas medidas se tomen con la máxima escrupulosidad, algo que se hará también evidente en la votación de mañana por la tarde.
Commissioner, Parliament is counting on this being done with the utmost scrupulousness and that will also be evident from the vote tomorrow afternoon.