« espíritu navideño » traduction en anglais

ES

« espíritu navideño » en anglais

ES espíritu navideño
volume_up
{masculin}

espíritu navideño
I see that we have all been touched by the Christmas spirit.
Con ese espíritu de compromiso y con espíritu navideño, creo que podemos aceptar esas propuestas.
In this spirit of compromise and also in the Christmas spirit, I feel that we can accommodate these proposals.
. - (DE) Señora Presidenta, el señor de Deus Pinheiro acaba de mencionar el espíritu navideño.
. - (DE) Madam President, Mr de Deus Pinheiro has just mentioned the Christmas spirit.

Traductions similaires pour « espíritu navideño » en anglais

espíritu substantif
navideño adjectif

Exemples d'usage pour « espíritu navideño » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishHago esta sugerencia con espíritu navideño y de cooperación.
It is in the spirit of Christmas and cooperation that I making this suggestion.
SpanishEvans, voy a terminar dentro de mi tiempo para mostrar mi espíritu navideño.
I welcome the report and I will, like Mr Evans, finish within my time to show the spirit of Christmas.
SpanishEn este espíritu navideño, quisiéramos hacer una enmienda oral para retirar el apartado 15 de nuestra resolución y que así más gente pueda votar en su favor.
In a spirit of Christmas compromise, we would like, in an oral amendment, to withdraw paragraph 15 from our resolution, in order to enable more people to vote for it.
Spanish. – Señor Presidente, hace un año, imbuida de espíritu navideño, preparé una opinión para la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales que se aprobó en febrero de 2003.
. – Mr President, a year ago, in the spirit of Christmas, I prepared an opinion for the Committee on Employment and Social Affairs which was adopted in February 2003.
Spanish. – Señor Presidente, hace un año, imbuida de espíritu navideño, preparé una opinión para la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales que se aprobó en febrero de 2003.
   . – Mr President, a year ago, in the spirit of Christmas, I prepared an opinion for the Committee on Employment and Social Affairs which was adopted in February 2003.