« espeso » traduction en anglais

ES

« espeso » en anglais

volume_up
espeso {adj. m.}
EN

ES espeso
volume_up
{adjectif masculin}

espeso (aussi: gruesa, grueso, abultado, frondoso)
volume_up
thick {adj.}
Los fibras blancas espesas que contienen 95% de agua y que son deshidratadas hasta que la humedad sea inferior a 5%.
The resulting thick white fibers are dehydrated until humidity is less than 5%.
Espesas capas de espuma flotan sobre la superficie del río.
Thick foam floats on the surface of the river.

Exemples d'usage pour « espeso » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishEl informe del Presidente Napolitano aplica, sin citarlo, el refrán español que pide "las cosas claras y el chocolate espeso" .
Mr Napolitano' s report, as we would say in Spain, 'gets things straight' .
Spanishlas cuentas claras y el chocolate espeso
Spanishlas cosas claras y el chocolate espeso
SpanishY aun cuando reconocemos que nuestra misión es delicada y dura, no por ello perdemos la alegría y el gozo que nos da el sabernos en compañía del espeso, de Cristo Señor.
Although our mission is both delicate and arduous, not for that reason should we lose our joy, for we are in good company with Christ the Lord.
SpanishEn esos siete años fue maltratado, humillado, vejado por sus carceleros, en medio -hay que recordarlo- de un espeso silencio de la comunidad internacional.
During this seven-year period, he was mistreated, humiliated and harassed by his guards, during which time - we should not forget - there was nothing but silence from the international community.