« esquela » traduction en anglais

ES

« esquela » en anglais

ES esquela
volume_up
{féminin}

1. général

volume_up
note {substantif}
volume_up
obituary {substantif}
OBITUARY - Giorgio Torraca 1927 - 2010 27 September.
   – Señor Presidente, la esquela del Pacto de Estabilidad se escribió antes y se guardó mientras se mantenía con vida al paciente de forma artificial.
   Mr President, the obituaries for the Stability Pact have been written before and then held back as the patient lurched on, if only on life support.

2. "aviso fúnebre"

esquela (aussi: aviso fúnebre)
volume_up
death notice {substantif}

3. "papel", Amérique du Sud

esquela
volume_up
stationery set {substantif}

Exemples d'usage pour « esquela » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Spanish   – Señor Presidente, la esquela del Pacto de Estabilidad se escribió antes y se guardó mientras se mantenía con vida al paciente de forma artificial.
   Mr President, the obituaries for the Stability Pact have been written before and then held back as the patient lurched on, if only on life support.