« estacar » traduction en anglais

ES

« estacar » en anglais

ES estacar
volume_up
[estacando|estacado] {verbe transitif}

1. général

Hay que clavar una estaca en el corazón de la Constitución.
The Constitution needs a stake through its heart.
En lugar de clavar una estaca, podría haber un remedio más mortal, en forma de una bala de plata.
Instead of a stake there might be an even more deadly termination, in the form of a silver bullet.
Esta estaca podría ser el referendo británico, que emitiría un rotundo «no».
That stake could be administered by means of a British referendum, which would deliver a resounding ‘no’.
estacar

2. "clavar"

estacar
volume_up
to stake … out {v}

Exemples d'usage pour « estacar » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishCabe estacar, como señala el ponente, que juntos los mercados de la aviación la UE y de los Estados Unidos representan aproximadamente un 60 % del tráfico aéreo mundial.
It should be stressed, as pointed out by the rapporteur, that the aviation markets of the EU and the US together represent around 60% of global air traffic.