« estratagema » traduction en anglais

ES

« estratagema » en anglais

ES estratagema
volume_up
{masculin}

estratagema
volume_up
stratagem {substantif}
La estratagema, sencilla, consiste en ofrecer exenciones aduaneras a la exportación de productos agrícolas legales.
The broad stratagem suggested is to offer customs preferences for the export of legal agricultural products.
Y ahora los cínicos están frotándose las manos porque han dado con una estratagema infalible.
Now the cynics are rubbing their hands with glee at having come up with a no-lose stratagem.
Did He not make their stratagem lead them astray,

Exemples d'usage pour « estratagema » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Spanish¡pues, ciertamente, aunque les dé rienda suelta por un tiempo, Mi estratagema es del todo segura!
SpanishLo que se está defendiendo aquí es una estratagema falsa y vacía, urdida para dotar a Europa de la condición de Estado.
What is being promoted here is a phoney and empty contrivance, designed to bring statehood to Europe.
Spanish¡pues, ciertamente, aunque les dé rienda suelta por un tiempo, Mi estratagema es del todo segura!
SpanishLos terroristas han distorsionado las múltiples ventajas de la globalización para ponerlas al servicio de su estratagema inhumana y despiadada.
The terrorists have distorted the many advantages of globalisation for the purposes of their inhuman and ruthless game.
SpanishSi prometemos el pleno empleo en la Parte 1, pero solo un nivel elevado de empleo en la 3, será una estratagema que en absoluto inspirará confianza en Europa.
If we promise full employment in part 1, but only a high level of employment in part 3, that amounts to a trick, and it will not build confidence in Europe.