« estribar » traduction en anglais

ES

« estribar » en anglais

ES estribar
volume_up
[estribando|estribado] {verbe intransitif}

estribar (aussi: mentir, yacer, reposar)
Se vio que parte del problema estribaba en mala aplicación de la legislación en el ámbito nacional.
Part of the problem appeared to lie in poor implementation of legislation at national level.
Hoy en día, considero que el futuro de Europa estriba en su geografía.
Nowadays I feel the future of Europe lies in its geography.
estribar
estribar

Exemples d'usage pour « estribar » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishEl objetivo debe estribar en obtener la mayor utilidad económica posible.
The objective should be to achieve the greatest economic benefit possible.
SpanishCreo que algunas enmiendas del PPE y del ELDR pueden estribar en una confusión en este terreno.
I think that some of the amendments from the Group of the European People' s Party and the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party must be based upon a misunderstanding in this area.
SpanishUna de las formas prácticas puede estribar en la discriminación positiva, premiando con apoyos e incentivos especiales a los países que demuestren una buena administración.
One practical solution may be positive discrimination, by providing special support and incentives to those countries that demonstrate good governance.