« facilmente » traduction en anglais


Peut-être cherchiez-vous fácilmente
ES

« facilmente » en anglais

EN
ES

facilmente {adverbe}

volume_up
facilmente (aussi: agilmente)

Exemples d'usage pour « facilmente » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishAdemás, todos esos nombres son fácilmente identificables como árabes y musulmanes.
In addition, all the names on the list are easily identifiable as Arabic/Muslim.
SpanishEsto se podría repetir fácilmente con otros países de Europa del Este y Turquía.
This may well be repeated with yet more Eastern European states and Turkey.
SpanishNuestros competidores norteamericanos no se dejan despojar tan fácilmente.
Our North American competitors do not allow themselves to be so easily deprived.
SpanishSi estas monedas se manejan en el comercio minorista, pueden distinguirse fácilmente.
If these coins are handled in the retail trade, they can easily be distinguished.
SpanishEsto es útil si trabaja con varias cuentas y desea poder seleccionar una fácilmente.
This is useful if you work in multiple accounts and want an easy way to choose one.
SpanishEs algo que se puede conseguir fácilmente mediante pequeñas armas convencionales.
That is something that is easily achieved using conventional small arms.
SpanishSi las finanzas están en orden, atraeremos capital privado más fácilmente.
If the finances are in order, we make it easier to attract private venture capital.
SpanishDescargar vídeos de YouTube fácilmente y convertir el vídeo descargado en varios formats
Download YouTube videos easily and convert video downloaded to various formats
SpanishEstas normas deberían ser sencillas y claras, para ser fácilmente controladas.
These rules should be simple and clear, in order to be easily monitored.
SpanishCreer que este es el caso puede dar lugar fácilmente justo a esta situación.
Believing that to be the case can easily bring that very situation about.
SpanishSon cosas que se pueden resolver fácilmente estudiando la forma en que usamos la tierra.
These are things that can easily be solved by looking at the way we use land.
SpanishDe este modo las instituciones podrían prepararse más fácilmente para la ampliación.
This will make it easier for the institutions to prepare for enlargement.
SpanishSin duda, también, debo de manejar los conceptos sociales menos fácilmente que él.
And of course I handle social concepts with less facility than he does.
SpanishGoogle Docs te permite crear, almacenar y compartir fácilmente documentos y archivos online.
With Google Docs, you can easily create, store, and share docs and files online.
SpanishEl sector, lógicamente, se presta fácilmente a la adopción un enfoque de ámbito europeo.
It logically follows that the sector lends itself to a Europe-wide approach.
SpanishPor supuesto, esto podría ser revocado fácilmente por los gobiernos posteriores.
This, of course, could easily be repealed by subsequent governments.
SpanishPor otro lado, la publicidad de Internet puede cruzar fácilmente las fronteras de un país.
On the other hand, internet advertising can very easily cross a country's borders.
SpanishNo se puede sustraer uno tan fácilmente a la historia propia y a la propia responsabilidad.
One cannot escape one' s own history and one' s own responsibility that easily.
SpanishAlgo que probablemente se logrará más fácilmente con un enfoque europeo que con uno nacional.
That is more likely to happen with a European approach than on a national basis.
SpanishAhora, podría repetir fácilmente el argumento que expuse en aquel momento.
Today, I can easily outline the argument that I put forward at that time.