« fantastica » traduction en anglais

ES

« fantastica » en anglais

ES fantastica
volume_up
{adjectif féminin}

fantastica (aussi: genial, estupendo, fastuoso, chido)
Me parece que su intervención ante el Gobierno francés ha sido fantástica.
I think that your intervention with regard to the French Government was fantastic.
Fue una actuación fantástica que suscitó un gran entusiasmo entre nosotros, los diputados.
It was a fantastic performance that gave rise to great enthusiasm among us MEPs.
El programa MEDIA Mundus que debatimos hoy es una respuesta fantástica.
The MEDIA Mundus programme we are discussing today is a fantastic response.

Exemples d'usage pour « fantastica » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Spanishera una oportunidad fantástica y no dejó que se le escapara de las manos
it was a wonderful opportunity and she grabbed it with both hands
SpanishPero, además, es sobre todo una fantástica fuente de cambio en nuestras vidas cotidianas.
But, in addition to this, it has, above all, generated incredible change in our everyday lives.
SpanishConsolas y superficies de control que ofrecen una fantástica calidad de sonido y control personalizado.
Get amazing sound quality and custom control in a variety of consoles and surfaces
SpanishHoy, el flujo comercial recíproco asciende a la fantástica cifra de 1 000 millones de euros diarios.
Today, the flow of trade between us is a fantastical EUR 1 billion per day.
SpanishConsolas y superficies de control que ofrecen una fantástica calidad de sonido y control personalizado.
Get amazing sound quality and custom control in a variety of consoles and surfaces
SpanishHoy, el flujo comercial recíproco asciende a la fantástica cifra de 1  000 millones de euros diarios.
Today, the flow of trade between us is a fantastical EUR 1 billion per day.
Spanish(DE) Lo que acabo de leer es una frase fantástica en la que se describe en qué consiste este proceso.
(DE) What I have just read out to you is a wonderful sentence that describes what this is all about.
SpanishÉsta es una iniciativa fantástica, si se me permite decirlo.
This is a great initiative, if you will allow me to say so.
SpanishNuestra fantástica época del desplazamiento, al que debemos, por lo demás, nuestra sensación de libertad, es ruidosa.
Our amazing age of movement, to which we also owe our sense of freedom, is a noisy one.
SpanishEs una situación completamente fantástica ésta a la que nos enfrentamos.
SpanishPuede ser la mejor de las cosas porque también puede ser una herramienta fantástica para el desarrollo económico.
It can be the best of things because advertising is also an amazing tool for economic development.
SpanishConsolas y superficies de control que ofrecen una fantástica calidad de sonido y control personalizado.Más información
Get amazing sound quality and custom control in a variety of consoles and surfaces.Learn more
SpanishTambién hay muchas cosas que puedes hacer para asegurarte de que tus temas tienen una apariencia fantástica en tu escritorio.
There are also lots of things you can do to make sure your themes look great on your desktop.
SpanishLos destinatarios de tus mensajes de correo electrónico verán una fantástica presentación, en lugar de tener que descargar los datos adjuntos.
Your email recipients see a vibrant slide show, instead of having to download attachments.
SpanishGracias a todos por esta fantástica labor.
SpanishBlackboard es un juego complejo de física donde se resuelve un rompecabezas al crear una máquina fantástica en una pizarra.
Blackboard is an intricate game of physics in which you solve a puzzle by creating a fanciful machine on a blackboard.
SpanishPor tanto, quiero felicitar a todos quienes han trabajado en esta la que es, en mi opinión, una directiva fantástica.
I am very grateful that our three German colleagues directly address the reservations in their own Member State on this issue.
SpanishImagina tener una fantástica reverb, un delay extraordinario, otros efectos analógicos y los mejores amplis de guitarra del mundo al alcance de la mano.
Imagine stunning reverb, delay, analog effects, and the world’s best guitar amps at your fingertips.
SpanishHay una palabra en el programa de trabajo que me ha resultado realmente fantástica: consolidar la política de inmigración y asilo.
There is a phrase in the work programme which I find truly extraordinary: to consolidate the immigration and asylum policy.
SpanishEsta inversión fantástica de la opinión debe estudiarse seriamente, sus causas deben ser analizadas, si queremos enderezar el rumbo.
This astounding reversal of opinion needs to be studied seriously; its causes must be analysed if we hope to get back on course.