« favorito » traduction en anglais

ES

« favorito » en anglais

ES favorito
volume_up
{masculin}

1. général

favorito (aussi: preferido, preferida, favorita)
volume_up
favorite {substantif} (person, thing)
Para quitar un favorito, haga clic con el botón secundario en el favorito y, a continuación, haga clic en Quitar.
To remove a favorite, right-click the favorite, and then click Remove.
Para cambiar el orden de los favoritos, arrastre un favorito a una nueva posición en la lista.
To change the order of favorites, drag a favorite to a new position in the list.
¡Quizás su favorito sea Kabirizi, el todo poderoso espalda plateada que ya cuenta con 30 hijos!
Perhaps your favorite is Kabirizi, the all-powerful Silverback who today has 30 children!
favorito (aussi: favorita)
volume_up
favorite {substantif} (of teacher, ruler)
Para quitar un favorito, haga clic con el botón secundario en el favorito y, a continuación, haga clic en Quitar.
To remove a favorite, right-click the favorite, and then click Remove.
Para cambiar el orden de los favoritos, arrastre un favorito a una nueva posición en la lista.
To change the order of favorites, drag a favorite to a new position in the list.
¡Quizás su favorito sea Kabirizi, el todo poderoso espalda plateada que ya cuenta con 30 hijos!
Perhaps your favorite is Kabirizi, the all-powerful Silverback who today has 30 children!
favorito (aussi: preferido, preferida, favorita)
volume_up
favourite {substantif} [Brit.] (person, thing)
El príncipe Gregor Potemkim, favorito de la zarina Catalina, conquistó Crimea.
Prince Grigor Potemkin, the favourite of Catherine the Great, had conquered the Crimea.
Desde el principio la Comisión decidió que el actual Director General era su candidato favorito.
The Commission considered the present Director to be its favourite candidate from the outset.
Tony Blair is the odds-on favourite with the bookmakers.
favorito (aussi: favorita)
volume_up
favourite {substantif} [Brit.] (of teacher, ruler)
El príncipe Gregor Potemkim, favorito de la zarina Catalina, conquistó Crimea.
Prince Grigor Potemkin, the favourite of Catherine the Great, had conquered the Crimea.
Desde el principio la Comisión decidió que el actual Director General era su candidato favorito.
The Commission considered the present Director to be its favourite candidate from the outset.
Tony Blair is the odds-on favourite with the bookmakers.

2. Sports

favorito (aussi: favorita)
volume_up
favorite {substantif}
Para quitar un favorito, haga clic con el botón secundario en el favorito y, a continuación, haga clic en Quitar.
To remove a favorite, right-click the favorite, and then click Remove.
Para cambiar el orden de los favoritos, arrastre un favorito a una nueva posición en la lista.
To change the order of favorites, drag a favorite to a new position in the list.
¡Quizás su favorito sea Kabirizi, el todo poderoso espalda plateada que ya cuenta con 30 hijos!
Perhaps your favorite is Kabirizi, the all-powerful Silverback who today has 30 children!
favorito (aussi: favorita)
volume_up
favourite {substantif} [Brit.]
El príncipe Gregor Potemkim, favorito de la zarina Catalina, conquistó Crimea.
Prince Grigor Potemkin, the favourite of Catherine the Great, had conquered the Crimea.
Desde el principio la Comisión decidió que el actual Director General era su candidato favorito.
The Commission considered the present Director to be its favourite candidate from the outset.
Tony Blair is the odds-on favourite with the bookmakers.

Synonymes espagnols de « favorito »

favorito

Exemples d'usage pour « favorito » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishEsto ha convertido a la ciudad en un lugar de rodaje de exteriores favorito de muchos cineastas internacionales.
Because of this, the city has become a favoured location for many international film makers.
SpanishDurante este proceso deberás reiniciar el equipo, por lo que te aconsejamos que imprimas esta página o la marques como un favorito.
You’ll need to restart your computer, so please print this page or bookmark it.
Spanishsurgió como el favorito en los sondeos de opinión
SpanishGreen, practican como deporte favorito tirar al blanco contra Turquía.
Mr President, I am not one of those who like Mrs Green likes nothing better than taking potshots at Turkey.
Spanishlos Bears son, sin lugar a dudas, el equipo favorito
Spanish. - (NL) Hablando sin rodeos, no hay duda de que la aviación sigue siendo un objetivo favorito de los terroristas.
on behalf of the ALDE Group. - (NL) To be blunt, there is no doubt that aviation is and remains a popular target for terrorists.