« festín » traduction en anglais

ES

« festín » en anglais

ES festín
volume_up
{masculin}

volume_up
banquet {substantif}
festín (aussi: banquete, agasajo, festividad, festejo)
volume_up
feast {substantif}
Señor Presidente, yo soy el otro fantasma que asiste al festín de la Presidencia británica.
Mr President, I am the other ghost at the feast of the British presidency.
Exposición: Festines del Renacimiento 07 julio - 21 octubre 2012 Blois.
Exhibition : « Feasts of the Renaissance » 07 July - 21 October 2012 Blois.
festín (aussi: banquete)
volume_up
spread {substantif} [fam.] (meal)

Exemples d'usage pour « festín » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Spanishel escándalo ha sido un verdadero festín para la prensa
SpanishLos medios de comunicación, por supuesto, se han dado un verdadero festín, gracias a personas como la señora Lynne, que deberían estar mejor enteradas.
The media, of course, have had a field day, fed by people who should know better, like Ms Lynne.
SpanishLos medios de comunicación, por supuesto, se han dado un verdadero festín, gracias a personas como la señora Lynne, que deberían estar mejor enteradas.
Mr President, common sense seems to have abandoned the PPE-DE Group and the Liberals on this issue.
Spanishesa comida fue un verdadero festín
SpanishLa Unión trabaja servilmente para este sistema, esperando recoger las migajas del festín del amo americano.
The Union has, of course, slavishly put itself at the beck and call of this system, in the hope of gathering a few crumbs from the table of the American master.
SpanishPor tanto, podemos pensar que Europa se beneficia de un sistema neocolonial y que sus cuotas de mercado son, en cierto modo, las migajas del gran festín americano.
So Europe could be seen as benefiting from a neocolonial system, its market shares being the crumbs falling from the American table, so to speak.
SpanishPero los osos polares son famosos por su apetito voraz: se cuenta que un oso polar se dio todo un “festín de huevos de ganso”, dijo Rockwell, devorando más de 800 huevos en cuatro días.
But polar bears are famous for their voracious appetites: One polar bear reportedly went on a "goose egg-fest," Rockwell said, devouring more than 800 eggs in four days.