« filón » traduction en anglais

ES

« filón » en anglais

ES filón
volume_up
{masculin}

1. général

filón (aussi: mina de oro)
volume_up
bonanza {substantif} (piece of luck)
filón (aussi: venero)
volume_up
lode {substantif}
filón
volume_up
pay dirt {substantif} [Amer.]
filón
volume_up
streak {substantif} (of ore)
filón (aussi: veta)
volume_up
vein {substantif} (of ore, mineral)

2. Géologie

filón (aussi: veta, grieta, vena)
volume_up
seam {substantif}

3. figuré

filón
volume_up
gold mine {substantif} [fig.] (something profitable)

4. familier

filón (aussi: mina de oro)
volume_up
money-spinner {substantif} [Brit.] [fam.]

5. "negocio", familier

filón
volume_up
gold-mine {substantif} [fam.]

Synonymes espagnols de « filón »

filón

Exemples d'usage pour « filón » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishEl mismo representa un filón potencial de más de dos millones de puestos de trabajo.
SpanishSé que la Comisión, como el Parlamento, es muy sensible a este argumento, y que es consciente de este filón potencial de empleo.
I am sure that the Commission, like the European Parliament, is very receptive to this argument, and aware of this potential source of jobs.