« flecha » traduction en anglais

ES

« flecha » en anglais

EN

ES flecha
volume_up
{féminin}

1. général

flecha (aussi: saeta)
volume_up
arrow {substantif}
Ctrl+Flecha izquierda, Ctrl+Flecha derecha, Ctrl+Flecha arriba, Ctrl+Flecha abajo
Ctrl+Left Arrow, Ctrl+Right Arrow, Ctrl+Up Arrow, Ctrl+Down Arrow
Flecha izquierda, Flecha derecha, Flecha arriba o Flecha abajo
LEFT ARROW, RIGHT ARROW, UP ARROW, or DOWN ARROW
Flecha izquierda, flecha derecha, flecha arriba, flecha abajo
Left Arrow, Right Arrow, Up Arrow, Down Arrow
flecha (aussi: saeta, dardo, rehilete, garapullo)
volume_up
dart {substantif}
to dart into a room
to dart out of a room
flecha (aussi: saeta)
volume_up
bolt {substantif} (arrow)

2. Informatique

flecha (aussi: tecla de dirección)
volume_up
arrow key {substantif}
Con la tecla de la flecha izquierda podrá visualizar la diapositiva anterior.
Use the left arrow key to display the previous slide.
Vaya a Teclado en pantalla presionando la flecha abajo y Entrar.
Move to On-Screen Keyboard by pressing the Down Arrow key and then Enter.
Utilice, a continuación, la tecla Cursor abajo (flecha abajo) para moverse por los demás archivos y directorios.
Use the down arrow key to scroll through the other files and directories.

3. Transport

flecha
volume_up
filter {substantif} [Brit.] (in traffic lights)
La columna utilizada para el filtro se caracteriza por tener un botón de flecha de un color distinto.
The column that has been used for the filter is identified by a different color for the arrow button.
También puedes definir mejor la búsqueda haciendo clic en la flecha del cuadro de búsqueda.
They can also be used to set up filters so you can organize your inbox automatically.
Presione el botón de flecha hacia arriba o abajo para elegir una categoría y, a continuación, presione Aceptar para filtrar la Guía por categoría.
Press the up arrow or down arrow button to choose a category, and then press OK to filter the Guide by that category.

4. Architecture

flecha
volume_up
spire {substantif}

5. Mexique

flecha (aussi: eje, eje de rueda, cardan, cardán)
volume_up
axle {substantif}

Synonymes espagnols de « flecha »

flecha

Exemples d'usage pour « flecha » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishSi pulsa sobre este símbolo insertará un comodín con una Flecha vectorial.
Inserts a placeholder with a reversed circumflex (" checkmark ") over it.
SpanishCon esta flecha podrá ir a las columnas de la derecha no visibles en la tabla.
Click here to view the additional columns on the right (not shown).
SpanishTambién puedes definir mejor la búsqueda haciendo clic en la flecha del cuadro de búsqueda.
They can also be used to set up filters so you can organize your inbox automatically.
SpanishflechaFina Para formar parte de equipo(s) temáticos de investigación (cf.
flechaFinaTo become part of thematic research team(s) (cf. the Thematic Structure).
SpanishflechaFina Reflexión ética sobre los flujos migratorios: Ética y política de las migraciones.
5. EDUCATION, TRAINING AND AWARENESS RAISING FOR THE CONSERVATION OF NATURAL HERITAGE.
SpanishOtras Declaraciones flechaFina Declaración de Cartagena de Indias.
History   Other Declarations flechaFinaDeclaration of Cartagena de Indias.
SpanishLa flecha desplegable en el cuadro de búsqueda permite restringir la consulta.
Here are some of the ways that you can focus your search:
SpanishflechaFinaPatrimonio, Ética y Legislación: el papel de las universidades.
flechaFinaHeritage, Ethics and Laws: The Role of Universities:
SpanishflechaFina Ética y ecología: Desarrollo sostenido y justicia eco-social.
Their organizational structures: is there room for improvement?
SpanishflechaFinaPromover el diálogo intercultural a través del patrimonio;
flechaFinaTo promote inter-cultural dialogue through heritage;
SpanishflechaFinaReforzar la cooperación entre universidades, disciplinas, y profesionales del patrimonio;
flechaFinaTo reinforce cooperation between universities, disciplines, heritage professionals;
SpanishflechaFinaCompartir conocimientos, conocimientos técnicos y capacidades;
flechaFinaTo share knowledge, know-how and competences;
SpanishflechaFinaLa adopción de las actividades presentadas por las universidades participantes en el 2001.
flechaFina The adoption of the activities presented by the universities participating in 2001.
SpanishflechaFina 1999 - Pacto de Rectores Del 5 al 6 de julio de 1999 en la sede de la UNESCO en París, Francia.
flechaFina1999 - Chart of Rectors ( 5 - 6 July 1999), UNESCO Headquarters, Paris (France).
SpanishflechaFinaColaboración con ICOMOS, ICCROM, ICOM, IFLA y UIA.
flechaFinaPartnership with ICOMOS, ICCROM, ICOM, IFLA and UIA.
SpanishflechaFinaPoner en contacto a los profesionales de la conservación del patrimonio con el entorno académico;
flechaFinaTo link heritage conservation professionals to academics;
SpanishEsta función elimina una capa de la flecha de selección insertada con la opción Rastrear los dependientes.
Deletes one level of tracer arrows created with Trace Dependents.
SpanishflechaFinaPromover la participación de profesores y estudiantes en proyectos de protección del patrimonio;
flechaFinaTo encourage professors' and students' participation in heritage safeguarding projects;
SpanishflechaFina Declaración de Lisboa (junio 2002, Portugal). Seminario euromediterráneo de Forum UNESCO.
flechaFina Declaration of Lisbon (June 2002, Portugal).
SpanishLa forma del puntero del ratón (flecha azul hacia la derecha o la izquierda) le mostrará hacia donde se va a alinear el texto.
The shape of the mouse pointer shows you how the text you enter will be aligned.