« galán » traduction en anglais

ES

« galán » en anglais

ES galán
volume_up
{masculin}

1. général

galán (aussi: héroe)
volume_up
hero {substantif}
galán (aussi: joven, jovencito)
volume_up
young man {substantif}
galán
volume_up
beau {substantif} [dém.] (dandy)

2. "actor"

galán
volume_up
heartthrob {substantif}

3. Cinéma et télé

galán
volume_up
matinee idol {substantif}

4. démodé

galán
volume_up
gallant {substantif} [arch.] (suitor)

5. "novio", humoristique

galán (aussi: novio, pololo, empate, chamaco)
volume_up
boyfriend {substantif}
she's keeping an eye on her boyfriend

Exemples d'usage pour « galán » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishGALÁN PÉREZ, Ana (España)   Enviar correo-e Doctorado  La Catedral de Sevilla.
GALÁN PÉREZ, Ana (Spain)   Send an e-mail Ph.D.  La Catedral de Sevilla.
SpanishY yo le pregunto ahora, señor Presidente del Consejo Europeo: ¿qué fue de tanto galán?
I ask you now, Mr President of the European Council: 'Where are the courtly gallantries?
SpanishGALÁN PÉREZ, Ana (España)   Enviar correo-e Doctorado  La Catedral de Sevilla.
BORIES, Clémentine (France)   Send an e-mail Ph.D.  Le patrimoine culturel en droit international.
SpanishMéxico Idioma: Español 2008 GALÁN PÉREZ, Ana (España)   Enviar correo-e Doctorado  La Catedral de Sevilla.
Mexico Language: Spanish 2008 GALÁN PÉREZ, Ana (Spain)   Send an e-mail Ph.D.  La Catedral de Sevilla.
SpanishFederación de Rusia Idioma: Francés GALÁN PÉREZ, Ana (España)    Enviar correo-e Doctorado  La Catedral de Sevilla.
Russian Federation Language: French GALÁN PÉREZ, Ana (Spain)    Send an e-mail Ph.D.  La Catedral de Sevilla.
Spanishva siempre hecho un galán
SpanishEspaña Idioma: Español 2009 Universidad de Sevilla  (2 tesis) GALÁN PÉREZ, Ana (España)   Enviar correo-e Doctorado  La Catedral de Sevilla.
France Language: French 2007 Université Paris Quest Nanterre la Défense  (1 thesis) BORIES, Clémentine (France)   Send an e-mail Ph.D.  Le patrimoine culturel en droit international.