« gas invernadero » traduction en anglais

ES

« gas invernadero » en anglais

ES gas invernadero
volume_up
{masculin}

gas invernadero
volume_up
greenhouse gas {substantif}
Para ser precisos, la deforestación afecta a trece millones de hectáreas en el mundo y es la tercera mayor fuente de emisiones de gas invernadero.
To be precise, deforestation now affects 13 million hectares worldwide and is the third biggest source of greenhouse gas emissions.
Las estadísticas calculan que la agricultura es responsable de un 17 % a un 32 % de las emisiones de gas invernadero que producen las actividades humanas.
Statistics estimate that agriculture is responsible for 17% to 32% of greenhouse gas emissions produced by human activities.
Cada año están desapareciendo trece millones de hectáreas de bosque tropical debido a la tala y a esto se le puede atribuir aproximadamente un 20 % de las emisiones de gas invernadero.
Thirteen million hectares of tropical forest are disappearing every year owing to logging, and approximately 20% of greenhouse gas emissions can be attributed to this.

Traductions similaires pour « gas invernadero » en anglais

gas substantif
English
invernadero substantif

Exemples d'usage pour « gas invernadero » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Spanish- (CS) Apoyo la eliminación gradual de los permisos libres de coste para emitir gas de efecto invernadero para un amplio espectro de industrias.
- (CS) I support the gradual elimination of cost-free permits to emit greenhouse gases for a broad spectrum of industries.
SpanishDado que la emisión de gas invernadero constituye un problema mundial, deberá acordarse el mismo valor para este parámetro en todos los países.
As the emission of greenhouse gases is a global problem, the same value is to be accorded to this parameter in each country.
SpanishEl Indicador medioambiental de los envases está formado por, al menos, dos parámetros: el volumen de residuos y la emisión de gas invernadero.
This Packaging Environment Indicator consists of at least two parameters: the volume of waste and the emission of greenhouse gases.
SpanishEntrada en vigor en febrero de 2005 del Protocolo de Kyoto, tratado internacional destinado a limitar el recalentamiento del planeta y reducir las emisiones de gas de efecto invernadero.
The Kyoto Protocol, an international treaty to limit global warming and cut emissions of greenhouse gases, comes into force.
SpanishTenemos que conseguir convencer a las demás partes y asumir también compromisos más ambiciosos para reducir las emisiones de gas, incluidas las de gas de efecto invernadero.
We must successfully persuade other parties as well to assume more ambitious commitments for reducing gas emissions, including greenhouse gases.