« Gloria » traduction en anglais

ES

« Gloria » en anglais

EN
EN

« Gloria » en espagnol

volume_up
Gloria {substantif}
ES

ES Gloria
volume_up
{masculin}

Gloria
volume_up
Gloria {substantif}
Gloria Boyer se desempeña como escritora en el equipo de Windows en Microsoft.
Gloria Boyer is a writer on the Windows team at Microsoft.
Es la verdad de la expresión de San Ireneo: "Gloria Dei vivens homo".
Irenaeus' words, "Gloria Dei vivens homo".
Irenaeus' words, "Gloria Dei vivens homo".

Exemples d'usage pour « Gloria » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Spanishhizo carne y puso su morad entre nosotros, y hemos contemplado su gloria, gloria
and now: "The Word has become flesh and made his dwelling among us, and
SpanishSeñor, el presupuesto de este año es, en mi opinión, un presupuesto sin pena ni gloria.
Mr President, this year's budget is, in my opinion, neither very negative nor very positive.
Spanishy durante parte de la noche, y póstrate ante Él, y proclama Su infinita gloria durante la larga noche.
And during part of the night adore Him, and glorify Him a long part of the night.
SpanishEl Consejo ciertamente no se ha cubierto de gloria en este caso.
This is certainly not a glorious chapter in the annals of the Council.
SpanishDios, pueda vivir únicamente para alabanza de su gloria (cf.
intent on God and absorbed by him, may live solely for the praise of his
SpanishPero Cristo, al sufrir en la cruz, también refleja la gloria del
But the one who suffers on the cross is he who reflects the Father's
Spanishdel cielo, de Dios, resplandeciente de la gloria de Dios » (Ap
of the Lamb ... coming down out of heaven, from God, shining with the
Spanishpero proclama la gloria infinita de tu Sustentador y alábale, y sé de los que se postran [ante Él],
But hymn the praises of your Lord, and be you of those who make prostrations (or obeisance).
SpanishEvangelio no es para mí ningún motivo de gloria; es más
duty: "For if I preach the Gospel, that gives me no ground for boasting.
Spanish¡Bendito sea el nombre de tu Sustentador, pleno de majestad y gloria!
Blessed be the name of your Lord, Mighty and Glorious!
Spanish¡Proclama la infinita gloria del nombre de tu Sustentador: [la gloria de] el Altísimo,
SpanishJn 20,22), para gloria del Padre.
in the Church, bestowed upon us by the Risen Christ (cf. Jn 20:22)
SpanishSegún el dicho:«¡Gloria para el vencedor, honor para el perdedor!»
SpanishLa Comisión tampoco se ha cubierto de gloria en este asunto.
Nor did the Commission come up smelling of roses here.
Spanish9) y siempre será evidente que la gloria no se deberá a
that it is not to us but to the "Lord of the harvest" (Lk
SpanishY si no hubiera sido de los que [aun en las tinieblas de su aflicción] proclaman la infinita gloria de Dios,
But had it not been that he was of those who glorify (Us),
SpanishEs inconcebible que Dios tome para Sí un hijo: ¡infinito es Él en Su gloria!
Spanishcantan la gloria de Cristo:en Él, resucitando de las tinieblas de la muerte,se manifiesta la vida.
Spanishuna película que pasó por las carteleras sin pena ni gloria
Spanishproclama la infinita gloria de tu Sustentador, alábale y pide Su perdón: pues, ciertamente, Él acepta el arrepentimiento siempre.
Then celebrate the praises of your Lord, and ask forgiveness of Him, verily, He is Relenting!