« heno » traduction en anglais

ES

« heno » en anglais

ES heno
volume_up
{masculin}

heno (aussi: zacate)
volume_up
hay {substantif}
Se trata concretamente del heno y la paja, porque pueden resultar ser agentes de contagio en casos de fiebre aftosa.
In this instance, this means hay and straw, which will be examined because they can also be infected with foot and mouth disease.
Es posible que los agricultores de ganado rumiante tengan que reducir las emisiones de metano mediante la sustitución de heno y ensilado por raciones más caras basadas en cereales.
Ruminant livestock farmers may be required to reduce methane emissions by replacing hay and silage with more expensive cereal-based rations.
Sus economías son invariablemente frágiles y no es justo que los agricultores de la Isla de Lewis tengan que pagar el doble por el heno que los agricultores que viven cerca de Inverness.
Their economies are invariably fragile ones and it is just not good enough that the farmers on the Isle of Lewis have to pay twice as much for their hay as farmers living near Inverness.
heno (aussi: atado de paja)
volume_up
bale of hay {substantif}

Exemples d'usage pour « heno » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishEl Parlamento ha aprobado ya en una ocasión, por medio del informe del señor Cunha, las ayudas al forraje de heno.
Parliament has already approved aid for silage in Mr Cunha's report.
Spanishpadece de fiebre del heno
SpanishLa inmunoterapia sublingual puede aliviar la rinitis alérgica (incluida la fiebre del heno), aunque no se conoce si es tan efectiva como las inyecciones o los tratamientos inmunes nasales.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'