« herramientas necesarias » traduction en anglais

ES

« herramientas necesarias » en anglais

Consultez les phrases d'usage pour voir « herramientas necesarias » employé en contexte.

Traductions similaires pour « herramientas necesarias » en anglais

herramientas substantif
necesaria adjectif
English

Exemples d'usage pour « herramientas necesarias » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishTodas las herramientas necesarias para usar SharePoint Online se incluyen con la tecnología.
All the tools required to use SharePoint Online come with the technology.
SpanishSe trata de herramientas necesarias para enfrentarse a las nuevas condiciones.
These are necessary tools in dealing with the new conditions.
SpanishLa Unión Europea tiene las herramientas de política exterior necesarias para resolver este asunto.
The European Union has the foreign policy instruments to resolve this issue.
SpanishLuego aparecerán las herramientas necesarias para editar el objeto seleccionado.
The tools for editing the selected object then appear.
SpanishSe trata de herramientas necesarias para enfrentarse a las nuevas condiciones.
SpanishMicrosoft SharePoint Online ofrece las herramientas necesarias para crear un sitio de colaboración en línea.
SharePoint Online gives you the tools to create a site to collaborate online.
SpanishLas propuestas del Comisario Kinnock nos proporcionan las herramientas necesarias para alcanzar dicha meta.
Commissioner Kinnock's proposals give us the tools to achieve that target.
SpanishLa Comisión se encargará de asegurar el buen uso de las nuevas herramientas cuando sean necesarias.
The Commission will also do its part to ensure that the new tools are put to good use when needed.
SpanishSin embargo, para alcanzar esta meta serán necesarias herramientas confiables.
However, in order for these road safety objectives to be achieved, reliable tools are needed for meeting the targets.
SpanishGracias al Consenso Europeo, ahora disponemos de todas las herramientas necesarias para conseguir este objetivo.
Thanks to the European Consensus, we now have all the necessary tools to achieve this goal.
SpanishPero para ello deberemos hacer uso de las herramientas necesarias.
SpanishEso supone el uso de las herramientas necesarias para poder abordar los problemas a los que se enfrentan los ciudadanos.
That means you use the tools that you need to be able to address the problems that people face.
SpanishLa mayor parte de las herramientas necesarias para administrar una colección de sitios se encuentran en la página Configuración del sitio.
Most of the tools for managing your site collection are on the Site Settings page.
SpanishDebemos dar a las empresas europeas las herramientas necesarias para realizar inversiones seguras y de calidad en el extranjero.
We must give European undertakings the tools needed to make safe and quality investments abroad.
SpanishTenemos ante nosotros una gran tarea, pero ahora contamos con las herramientas necesarias, así que no dudemos en utilizarlas.
There is much work before us, but we now have the essential tools, so let us not hesitate to use them.
SpanishLas normas técnicas de supervisión son herramientas necesarias para alcanzar la armonización de la supervisión en toda Europa.
Technical supervisory rules are necessary tools to achieve the harmonisation of supervision across Europe.
SpanishEn el clima económico actual, debemos dotar a la Unión Europea de las herramientas necesarias para que nos ayude a capear el temporal.
In the current economic climate, we must give the EU the necessary tools to help us weather the storm.
SpanishSu voto dotará a la Unión de una de las herramientas necesarias para alcanzar los objetivos que se ha fijado.
Our vote will enable us to provide the Union with one of the tools needed in order to attain the objectives that it has set itself.
SpanishSe trata de herramientas necesarias que permitirán a los consumidores evaluar con racionalidad sus decisiones en cuanto a dietas y a consumo.
These are necessary tools that will enable consumers to rationally assess their dietary and consumer decisions.
SpanishSin las herramientas necesarias para cumplir los objetivos de la agenda del e-learning no se alcanzarán las metas de la Cumbre de Lisboa.
Without the necessary tools to meet the aims of the e-Learning agenda, the goals of the Lisbon Summit will not be achieved.

Autres mots

Spanish
  • herramientas necesarias