« hielo » traduction en anglais

ES

« hielo » en anglais

EN
ES

hielo {masculin}

volume_up
hielo
volume_up
ice {substantif}
Como el hielo se está fundiendo, "la carrera por los recursos se intensificará".
The ice is melting, so 'the scramble for resources will intensify'.
Si no se reduce el dióxido de carbono, la cubierta de hielo del Ártico desaparecerá.
If carbon dioxide is not reduced, the Arctic ice cover will disappear.
Los hidratos gaseosos, también conocidos como "hielo inflamable", abundan en el Mar Negro.
Gas hydrates, also known as 'flammable ice', are in great abundance in the Black Sea.

Exemples d'usage pour « hielo » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Spanish¿Por qué Groenlandia tiene este nombre si actualmente está totalmente cubierta de hielo?
Why does Greenland have the name it does, and yet it is entirely frozen today?
SpanishLa masa de hielo en el Antártico Occidental se derrite a una velocidad cada vez mayor.
The icecap in the Western Antarctic is melting at an increasingly fast rate.
SpanishSabemos que el espesor de la capa de hielo polar ha decrecido un 40% en sólo una década.
We know that the thickness of the polar icecap had decreased by 40% in just a decade.
SpanishT TransparenteF HieloM MateP PulidoA Lacado pulidoV Lacado mateE Eco
T TransparentF FrostedM MattP PolishedA Varnished polishedV Varnished mattE Eco
SpanishSabemos que el espesor de la capa de hielo polar ha decrecido un 40 % en sólo una década.
We know that the thickness of the polar icecap had decreased by 40 % in just a decade.
SpanishF HieloT TransparenteM MateP PulidoS Metal satinadoC Metal pulido
F FrostedT TransparentM MattP PolishedS Satin finish metalC Chrome finish metal
SpanishLa capa de hielo de Groenlandia está menguando a razón de más de cien kilómetros cúbicos anuales.
The Greenland icecap is shrinking by more than 100 cubic kilometres every year.
SpanishF HieloM MateP PulidoT TransparenteA Lacado pulidoV Lacado mate
F FrostedM MattP PolishedT TransparentA Varnished polishedV Varnished matt
SpanishF HieloT TransparenteM MateP PulidoA Lacado pulidoV Lacado mate
F FrostedT TransparentM MattP PolishedA Varnished polishedV Varnished matt
SpanishT TransparenteC Metal pulidoP PulidoF HieloS Metal satinado
T TransparentC Chrome finish metalP PolishedF FrostedS Satin finish metal
SpanishLa capa de hielo del Mar del Norte se ha reducido en un 25 % durante los últimos tres años.
The polar icecaps have shrunk by 25 % in the last three years.
SpanishLa capa de hielo del Mar del Norte se ha reducido en un 25% durante los últimos tres años.
The polar icecaps have shrunk by 25% in the last three years.
SpanishSi el hielo permanente empieza a derretirse en el norte se producirán un gran número de diferentes desastres.
If the permafrost starts to thaw in the north many kinds of disasters will result.
SpanishEl Océano Ártico se está transformando de una capa de hielo permanente en un mar de libre de hielo.
TMMK is Toyota’s largest plant in North America employing about 6,600 full-time team members.
SpanishHabía mucho menos hielo hace algunos siglos que ahora.
A few centuries ago the polar icecaps were melting at a far faster rate than they are today.
SpanishS Metal satinadoM MateF HieloP PulidoT TransparenteA Lacado pulidoV Lacado mateC Metal pulido
S Satin finish metalM MattF FrostedP PolishedT TransparentA Varnished polishedV Varnished mattC Chrome finish metal
SpanishF HieloC Metal pulidoM MateA Lacado pulidoV Lacado mateS Metal satinadoP PulidoT Transparente
F FrostedC Chrome finish metalM MattA Varnished polishedV Varnished mattS Satin finish metalP PolishedT Transparent
Spanishalguien mencionó el béisbol y así se rompió el hielo
SpanishT TransparenteF HieloM MateP PulidoA Lacado pulidoV Lacado mateE EcoC Metal pulidoS Metal satinado
T TransparentF FrostedM MattP PolishedA Varnished polishedV Varnished mattE EcoC Chrome finish metalS Satin finish metal
SpanishUn dispositivo antideslizante para el calzado redujo las caídas en suelos cubiertos de hielo (CT 0,42; IC del 95%: 0,22 a 0,78).
An anti-slip shoe device reduced rate of falls in icy conditions (RaR 0.42, 95%CI 0.22 to 0.78).