« iluso » traduction en anglais

ES

« iluso » en anglais

EN
volume_up
iluso {adj. m.}

ES iluso
volume_up
{masculin}

Synonymes espagnols de « iluso »

iluso

Exemples d'usage pour « iluso » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Spanisheres un iluso si crees que va a volver
you're kidding yourself if you think she's going to come back
SpanishFinalmente, este informe, como muchos otros relativos a la gestión de la inmigración, es iluso y muy demagógico.
Finally, this report, just like many others relating to immigration management, is unrealistic and highly populist.
SpanishTambién quisiera dejar muy clara otra cuestión: quien piense que todo el mundo dejaría de fumar si se dejase de cultivar tabaco en Europa, es un iluso.
I would like to make one more thing quite clear here. If anyone thinks that everyone would stop smoking if no more tobacco were grown in Europe, he is dreaming.
SpanishSeñor Presidente, hace diez años le habrían tomado a uno por un iluso si hubiera hablado acerca del ingreso en la Unión de los países de Europa central y oriental.
Mr President, ten years ago anyone who suggested that central and eastern European countries might join the Union would have been accused of telling fairy stories.
SpanishLa segunda cuestión que quería comentar en relación con esto es que me parece iluso creer que este Tratado puede ponerse en una urna y no volver a enmendarse nunca más.
The second point I want to make in this connection is that it is an illusion to believe that this Treaty can be put under glass and can never again be amended.
SpanishPero cualquiera que niegue la existencia de esta agenda política -que incluye a la moneda única- es, en mi opinión, bien un iluso bien deshonesto puesto que se trata de una agenda muy real.
But anyone who denies the existence of this political agenda - which subsumes the single currency - in my view is either deluded or dishonest, because it is a very real agenda.
SpanishPero creo que el fracaso de nuestra planificación financiera para 2007-2013 significa que sería poco realista plantear hoy demandas financieras concretas, e iluso creer que podemos hacerlo.
I do believe, though that the failure of our financial planning for 2007-2013 means that it would be unrealistic to make specific financial demands today, and an illusion to believe that we can.