« imponderable » traduction en anglais

ES

« imponderable » en anglais

EN

« imponderable » en espagnol

ES

imponderable {masculin}

volume_up
imponderable
volume_up
imponderable {substantif} [form.]
Aquí estamos hablando de propiedad intelectual, es decir, de propiedad de un bien impalpable, imponderable: la idea.
We are talking here about intellectual property, in other words the ownership of something intangible and imponderable - ideas.
No estamos expuestos a los imponderables de nuestra época o a las convulsiones de la globalización.
We are not exposed to the imponderables of the age or the storms of globalisation.
La política agrícola seguirá siendo contradictoria e imponderable mientras continúe siendo zarandeada de un sitio a otro de esta forma.
Agricultural policy will remain contradictory and imponderable as long as it continues to be pushed back and forth in this way.
imponderable
Aquí estamos hablando de propiedad intelectual, es decir, de propiedad de un bien impalpable, imponderable: la idea.
We are talking here about intellectual property, in other words the ownership of something intangible and imponderable - ideas.
imponderable
volume_up
wild card {substantif} (factor)
EN

imponderable {substantif}

volume_up
1. formel
We are talking here about intellectual property, in other words the ownership of something intangible and imponderable - ideas.
Aquí estamos hablando de propiedad intelectual, es decir, de propiedad de un bien impalpable, imponderable: la idea.
We are not exposed to the imponderables of the age or the storms of globalisation.
No estamos expuestos a los imponderables de nuestra época o a las convulsiones de la globalización.
Agricultural policy will remain contradictory and imponderable as long as it continues to be pushed back and forth in this way.
La política agrícola seguirá siendo contradictoria e imponderable mientras continúe siendo zarandeada de un sitio a otro de esta forma.

Exemples d'usage pour « imponderable » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishEntretanto, parece aceptable la existencia de la reserva de mil millones de euros propuesta por la Comisión, teniendo en cuenta el imponderable de las crisis.
Nevertheless, the existence of a reserve of EUR 1 billion proposed by the Commission seems acceptable, given the unpredictable nature of these crises.