« impuestos generales » traduction en anglais

ES

« impuestos generales » en anglais

ES impuestos generales
volume_up
{masculin pluriel}

impuestos generales
volume_up
general revenue {substantif}

Traductions similaires pour « impuestos generales » en anglais

impuestos substantif
generales adjectif
general substantif
English
general adjectif

Exemples d'usage pour « impuestos generales » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishDebemos recordar que los niveles generales de impuestos en Europa todavía están por encima de la media de la OCDE.
We must remember that overall tax levels in Europe are still above the OECD average.
SpanishEl segundo punto en que la resolución no es tan buena es en la propuesta de impuestos generales sobre la energía y el dióxido de carbono.
Secondly, the resolution is deficient when it recommends general energy taxes and carbon dioxide taxes.
SpanishLos impuestos generales a la industria son un mal instrumento para alcanzar la meta de disminuir las emisiones de dióxido de carbono.
General taxes on industry are a blunt instrument for obtaining measures to reduce carbon dioxide emissions.
SpanishSeñor Presidente, quiero decir unas palabras sobre la enmienda 15, donde se establece que unos recortes generales de impuestos no reducirán el paro.
Mr President, I want to say something about Amendment No 15, which says that general tax reductions do not bring down unemployment.
SpanishTampoco ha tenido en cuenta las contribuciones ya realizadas por los distintos medios de transporte, ya sea en forma de impuestos generales, impuestos sobre carburantes o impuestos sobre vehículos.
You also fail to take account of the contributions already made by the various means of transport, be it in the form of general taxation, petroleum tax or vehicle tax.
SpanishEsta se podría obtener de las tasas e impuestos generales, por ejemplo, sobre el agua mineral, que -me gustaría señalar a mis colegas diputados- utilizamos en exceso incluso en este Parlamento.
These could come from general taxes and charges, for example, on mineral water which - I would like to point out to my fellow Members - we use to excess even in this Parliament.