« inmemorial » traduction en anglais

ES

« inmemorial » en anglais

volume_up
inmemorial {adj. m./f.}
EN
EN

« memorial » en espagnol

volume_up
memorial {substantif}

ES inmemorial
volume_up
{adjectif masculin/féminin}

inmemorial (aussi: antiguo, antigua, milenario, milenaria)

Synonymes anglais de « memorial »

memorial

Exemples d'usage pour « inmemorial » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishDesde tiempo inmemorial, los europeos han ido adoptado sucesivamente toda una serie de sistemas de medida en todos los campos (longitud, volumen, alcoholometría, etc.).
Since ancient times, Europeans have adopted a succession of measuring systems in all fields (length, volume, alcoholometry, and so on).
Spanish¿Se protegerá el patrimonio cultural de valor incalculable y antigüedad inmemorial que fue arrebatado a su país de origen, como al menos es el caso de mi país?
Is the priceless cultural heritage, passed down from the depths of history, which has been stolen from countries such as mine for instance, going to be protected?
SpanishLa propuesta que les pido que suscriban, votando a favor del informe, culmina un largo proceso y satisface una aspiración casi inmemorial del Parlamento.
The proposal I am asking you to support by voting in favour of the report is the result of a long process and fulfils an aspiration that has been held by Parliament almost since its inception.