« intrigante » traduction en anglais

ES

« intrigante » en anglais

volume_up
intrigante {adj. m./f.}

ES intrigante
volume_up
{masculin}

intrigante
volume_up
intrigant {substantif} [Amer.]
intrigante
volume_up
intriguer {substantif}
intrigante (aussi: maquinador, maquinadora, tramoyista)
volume_up
schemer {substantif}
The schemers should be penalised.
Creo que, una vez más, damos la impresión de ser unos calculadores, incluso unos intrigantes de la política.
I fear that, once again, we shall have the air of opportunists, if not political schemers.

Synonymes espagnols de « intrigante »

intrigante

Exemples d'usage pour « intrigante » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishLa noción de un centro de defensa cerrado es extraña, intrigante e incluso aterradora.
The notion of a closed defence core is strange, puzzling and even frightening.
SpanishLa noción de un centro de defensa cerrado es extraña, intrigante e incluso aterradora.
Stability is brought about through the division of state and justice, and that is why it is difficult.
Spanishambos dieron la misma respuesta, lo cual era intrigante
Spanishun problema de una complejidad intrigante
Spanishun problema intrigante por lo complejo
SpanishGarcía-Orcoyen Tormo que haya sido una ponente tan comprometida sobre este tema intrigante y difícil.
In particular I would like to thank Mrs García-Orcoyen Tormo being such a committed rapporteur on this challenging and difficult issue.