« introducción de datos » traduction en anglais

ES

« introducción de datos » en anglais

ES introducción de datos
volume_up
{féminin}

1. Informatique

introducción de datos (aussi: entrada de datos)
volume_up
data input {substantif}

Exemples d'usage pour « introducción de datos » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishLa función facilita la introducción de datos, puesto que sólo es preciso escribirlos una vez.
This function facilitates the entering of data as you only have to enter it once.
SpanishLos datos fueron introducidos por dos revisores (doble introducción de datos).
Data were entered by two review authors (double data entry).
SpanishEn esta línea se puede continuar la introducción de datos sobre la empresa.
SpanishLa razón es que lo que está en juego en la cuestión de los censos es la introducción de datos biométricos.
This is because the main thrust of the issue of registers is the introduction of biometric data.
SpanishEs decir, es posible definir nombres de campo para la visualización o la introducción de datos como si se tratara de un formulario normal de una base de datos.
In other words you can define field names for data display or for recording data as with a traditional database form.
SpanishRespecto a este mismo tema, quiero destacar la introducción de datos biométricos en los pasaportes, una medida que ha aprobado recientemente el Parlamento.
In a globalised world, politics, diplomacy, internal security and defence must be combined to address these new types of threat.
SpanishAdhiera etiquetas de códigos de barras o RFID a pruebas y bienes para facilitar una cómoda introducción de datos y asegurar la supervisión de la cadena de custodia.
Apply bar code or RFID labels to evidence and property to facilitate convenient data entry and secure chain of custody tracking.
SpanishAdemás, todavía esperamos que la Comisión presente una propuesta con el modelo elegido para la introducción de datos biométricos en los visados...
Furthermore, we are still waiting for the Commission to table a proposal with the model chosen for the introduction of biometric data on visas, ...
SpanishRespecto a este mismo tema, quiero destacar la introducción de datos biométricos en los pasaportes, una medida que ha aprobado recientemente el Parlamento.
On the same subject, I should like to highlight the introduction of biometric data in passports, a measure that was only recently adopted by Parliament.
SpanishAdemás, todavía esperamos que la Comisión presente una propuesta con el modelo elegido para la introducción de datos biométricos en los visados...
Despite the amount of bureaucracy involved, it is worthwhile involving the SMEs in this process, albeit by means of simplified processes, because they account for some 90 % of European enterprises.