« jalada » traduction en anglais

ES

« jalada » en anglais

ES jalada
volume_up
{féminin}

1. "en automóvil", Pérou, familier

volume_up
lift {substantif}
jalada (aussi: paseo, viaje, vuelta, aventón)
volume_up
ride {substantif}

2. "tirón", Mexique, familier

jalada (aussi: tirón, sondeo, halón, jalón)
volume_up
pull {substantif}
jalada (aussi: tirón, tirada, remolcador, jalonazo)
volume_up
tug {substantif}
jalada (aussi: tirón, jalón, jalonazo)
volume_up
yank {substantif}

3. "tontería, exageración", Mexique, familier

jalada (aussi: badajada)
volume_up
stupid comment {substantif}