ES jubilado
volume_up
{masculin}

jubilado (aussi: pensionista, pensionado, pensionada)
volume_up
pensioner {substantif}
Todo empleado, todo jubilado y todo niño esperan que sus ingresos hayan mejorado un poco, en términos netos, al final de cada año.
The hope of every employee, every pensioner and every child is to see a small improvement, in net terms, in their personal finances at the end of each year.
Señor Gorostiaga, me parece el colmo del cinismo, y me resulta absolutamente repugnante, oírle otra vez justificar los crímenes, en este caso de un jubilado y de una niña española.
Mr Gorostiaga Atxalandabaso, it seems to me the height of cynicism, and absolutely repugnant, to hear you once again justifying crimes, in this case affecting a pensioner and a Spanish girl.
jubilado (aussi: pensionado)
jubilado (aussi: jubilada, pensionista)
volume_up
retired person {substantif}
jubilado
volume_up
retired worker {substantif}
jubilado (aussi: jubilada)
volume_up
retiree {substantif} [Amer.]

Synonymes espagnols de « jubilado »

jubilado
Spanish
jubilar

Exemples d'usage pour « jubilado » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishPor supuesto, el funcionario responsable en 1990 está probablemente jubilado.
Admittedly, the official responsible in 1990 may well be in retirement.
SpanishTodo empleado, todo jubilado y todo niño esperan que sus ingresos hayan mejorado un poco, en términos netos, al final de cada año.
Yet we are running the risk of this being precisely what happens in the case of the CIP; one need only look at the heavy emphasis on ecoinnovations and energy efficiency for proof of this.
SpanishMe refiero por ejemplo a la situación de las personas que se han jubilado anticipadamente.
I am thinking for example of people bridging the period until they receive their old age pension, people who are made redundant at the age of 50 or 55.
SpanishCastille, que hoy se encuentra jubilado, pero que hubiera podido proporcionar en cualquier caso informaciones muy útiles.
However, as far as I am aware, you did not give a hearing to the author of the note, Mr Castille, who is now in retirement, but who could have supplied some very useful information.
SpanishHace unos momentos, señor Presidente Santer, nos ha respondido que sólo se trata de una nota interna escrita por un funcionario jubilado, y que la actuación de la Comisión demuestra lo contrario.
Earlier, President Santer, you said that this document was no more than an internal note written by an official now in retirement, and that its contents were belied by the Commission's actions.