« jugador » traduction en anglais

ES

« jugador » en anglais

ES jugador
volume_up
{masculin}

1. général

jugador (aussi: jugadora, tahúr)
volume_up
gambler {substantif}
jugador (aussi: tahúr)
volume_up
gamester {substantif}
jugador (aussi: jugadora)
volume_up
hand {substantif} (player)
Los jugadores empiezan cada mano pasando tres cartas a su adversario (salvo en la cuarta mano, en la que no se pasa ninguna carta).
Players begin each hand by passing three cards to their opponent (except for every fourth hand, when no cards are passed).
Los agentes no sólo reciben honorarios de los jugadores, sino también de los clubes, a los que sacan comisiones, y yo, por mi condición, lo sé perfectamente.
Not only do the agents charge the players; they are also paid by the clubs, from which they extract commission, and I have first-hand knowledge of this.

2. Sports

jugador (aussi: jugadora)
volume_up
player {substantif}
Siempre que pueda, no ofrezca al jugador que ha apostado Nulo deshacerse de cartas altas.
Whenever possible, deny the Nil player opportunities to discard high cards.
En ese momento, el jugador con menos puntos en total es el ganador.
At that point, the player with the fewest total points wins.
Europa tiene que aprender a ser un jugador y un negociador activo y a hablar con una sola voz.
Europe must learn to be a player and an active negotiator, and to speak with a single voice.
jugador (aussi: jugadora)
volume_up
bowler {substantif} (in bowling, bowls)

Synonymes espagnols de « jugador »

jugador

Exemples d'usage pour « jugador » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishBien, antes de que presiones el botón de encendido, veamos qué tipo de jugador eres.
All right, before you press the power button, let's talk about what kind of gamer you are.
SpanishChris es un jugador sin prejuicios: juega a lo que le gusta, independientemente de la plataforma.
Chris is an equal-opportunity gamer—he plays what he likes, regardless of platform.
SpanishComo decimos en Irlanda, todo el mundo puede ser un jugador compulsivo.
As we say in Ireland, you could bet on two flies going up a wall.
SpanishTanto si eres un jugador ocasional como un jugador experimentado, Windows 7 te ofrece el mejor modo de jugar.
Whether you're a casual or serious gamer, Windows 7 is the best way to play games.
SpanishEl positivo es que le facilita las cosas al jugador y le hace más fácil aceptar y realizar apuestas.
The upside is that it facilitates the punter and it makes it easier to get and to place a bet.
SpanishConsiste en averiguar el número de bazas o manos que el jugador y su compañero de juego van a ganar.
You guess how many "tricks"—rounds—you and your partner will win.
SpanishMahjong Titans es un juego con fichas para un solo jugador.
SpanishSólo debe llevárselos cuando intente alcanzar la luna o impedir que otro jugador alcance la luna.
You only want them when you are trying to shoot the moon or trying to prevent someone else from shooting the moon.
Spanishsi se deshacen de Bob, van a perder a su mejor jugador
SpanishUn jugador juega con las rojas y el otro con las blancas.
SpanishAl hacer clic en una mina, el jugador pierde.
SpanishComo dijera un famoso jugador inglés, Jackie Charlton, no es una cuestión de vida y muerte, es mucho más importante que eso.
As a famous English footballer, Jackie Charlton, said, it is not just a matter of life and death; it is more important than that.
SpanishEl jugador que las elimine todas gana.
SpanishLa FIFA declara que sería imposible hacer el cálculo para cada jugador, y en consecuencia prefieren hacerlo por ligas y por tipos de club.
FIFA state it would be impossible to do this for individual players so they want to do this by league and type of club.
Spanishhabía un jugador en offside
Spanishyo no soy jugador, pero …
Spanishes un jugador de narices
Spanishes un jugador buenísimo
SpanishPero nunca se extinguió su amor por los juegos: se convirtió en un jugador en línea activo y una autoridad reconocida en juegos con un equipo Windows.
But he never outgrew his love for gaming: he became an active online gamer and an acknowledged authority on gaming with a PC running Windows.