« laboriosidad » traduction en anglais

ES

« laboriosidad » en anglais

ES laboriosidad
volume_up
{féminin}

1. général

laboriosidad (aussi: atención, solicitud, aplicación, perseverancia)
volume_up
diligence {substantif}
laboriosidad (aussi: aplicación, diligencia)
volume_up
industriousness {substantif}
el sentido de responsabilidad, la laboriosidad, el equilibrio y la
responsibility, industriousness, equilibrium and prudence.
Entre las cualidades humanas hay que señalar: la madurez síquica, la capacidad de diálogo y de comunicación, el sentido de responsabilidad, la laboriosidad, el equilibrio y la prudencia.
Among the human qualities which should be highlighted are: psychological maturity, capacity for dialogue and communication, sense of responsibility, industriousness, equilibrium and prudence.
laboriosidad (aussi: aplicación, diligencia)
volume_up
industry {substantif} [form.] (hard work)
humildad y la laboriosidad deben llevar a preparar con atención al
humility and industry require, at the very least, a careful plan of what
Salvo en casos excepcionales en los que no cabrá hacerlo de otro modo, la humildad y la laboriosidad deben llevar a preparar con atención al menos un esquema de lo que se debe decir.
Apart from exceptional circumstances where nothing else is possible, humility and industry require, at the very least, a careful plan of what the priest intends to preach.

2. "dificultad"

laboriosidad
volume_up
laboriousness {substantif}

Synonymes espagnols de « laboriosidad »

laboriosidad

Exemples d'usage pour « laboriosidad » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

Spanishqué la laboriosidad debería s
required, is the real efficient subject in this production process, while the whole collection of instruments, no