« lana » traduction en anglais

ES

« lana » en anglais

volume_up
lana {substantif}
EN
EN

ES lana
volume_up
{féminin}

1. général

lana (aussi: estambre, zafra)
volume_up
wool {substantif}
Los productores de lana cuentan ya con asistencia con cargo a los programas de los Fondos Estructurales de la Unión.
Assistance is already available for wool producers from the Union's Structural Funds programmes.
Me refiero a productos como la leche, la carne, la lana y el cuero.
I am referring to products such as milk, meat, wool and leather.
And the mountains shall be as tufts of wool
lana
volume_up
fleece {substantif} (on sheep)
Durante al menos 15 años Du Pont de Nemours ha utilizado CFC-11 como disolvente para producir una lana de poliuretano.
For almost 15 years Du Pont de Nemours has used CFC-11 as a solvent to produce a polyurethane fleece.

2. "áspera"

lana
volume_up
abb {substantif}

3. Mexique

lana (aussi: pasta, guita, plata, fasules)
volume_up
dosh {substantif} [Brit.] [fam.]

4. Amérique Latine, familier

lana (aussi: guita, plata)
volume_up
brass {substantif} [Brit.] [dial.] (money)
lana (aussi: guita, plata, pasta)
volume_up
bread {substantif} [argot] (money)
lana (aussi: dinero, plata, tela)
volume_up
cash {substantif} [fam.] (money, funds)
lana (aussi: guita, plata, pasta)
volume_up
dough {substantif} [argot] (money)
lana (aussi: plata, pasta)
volume_up
greenstuff {substantif} [Amer.] [argot] (money)
lana (aussi: guita, plata)
volume_up
lolly {substantif} [argot] (money)
lana (aussi: guita, pasta)
volume_up
loot {substantif} [argot] (money)
lana (aussi: guita, plata, pasta)
volume_up
moola {substantif} [Amer.] [argot]
lana (aussi: guita, plata, pasta)
volume_up
moolah {substantif} [Amer.] [argot]
lana (aussi: guita, pasta)
volume_up
scratch {substantif} [Amer.] [argot] (money)
lana (aussi: plata, parné)
volume_up
shekels {substantif} [fam.] (money, riches)

Synonymes espagnols de « lana »

lana
lanar

Exemples d'usage pour « lana » en anglais

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Davantage d'informations ici.

SpanishNuestra fuerza de policía conservará sus uniformes, hasta los jerseys de lana que lleva ahora.
Our police force will retain their uniforms, right down to the comforting woolly pullies that they have taken to wearing.
Spanishunos cardan la lana y otros cobran la fama
Spanishchaqueta de lana con detalles en cuero
Spanishmanta durable de lana tejida en una variedad de colores
SpanishY será de justicia, pues sabido es con qué descaro, e incluso desprecio de los Tratados, afirman los eurócratas de toda laña que se respetan los criterios de convergencia.
And justice will be served, for we know the disregard for, or even scorn of, the treaties with which Eurocrats from all quarters claim that the convergence criteria are being satisfied.
Spanish., Max Gurrie y Geoff Saunders O: Visita guiada al Museo Australiano de la Lana (tarifa: $5.50
Special Session 3: UNESCO Chairs (Regent Room) Chair: Professor Vinos Sofka, UNESCO Chair of Museology and the World Heritage, Mazaryk University, Brno, Czech Republic 09.30